DE INDIAS. LIB. I. 
7 
va dando por olla la tierra hacia el norte 
é cabo del Labrador) ; é pues los letores 
rae han de escuchar desde tan Iexos , no 
me juzguen sin ver esta tierra, donde es- 
toy y de quien tracto ; y que les baste que 
desde ella escribo en tiempo de innume- 
rables testigos de vista , y que se dirigen 
mis libros á Vuestra Cesárea Magestad, 
cuyo es aqueste imperio , y que se escri- 
ben por su mandado , y que me dá de 
comer por su chronista destas materias , y 
que no he de ser de tan poco entendi- 
miento que ante tan altíssima y Cesárea 
Magestad ose defir el contrario de la ver- 
dad , para que pierda su grafía y mi ho- 
nor ; y que demas desso , no son cosas las 
que aqui se tractan para ambiciosos ho- 
nores de particulares personas, con pa- 
labras é liciones aplicadas por esperanza 
de ser gratificado de ninguno de los mor- 
tales ; antes conformándome con aquella 
verdadera sentencia del sabio que dife: 
que la boca que miente , mala el ánima, 
espero en Dios que guardará la mia de 
tal peligro , é que , como fiel escriptor, 
seré dél remunerado por la amplíssima 
liberalidad de su clemengia é real mando 
de Vuestra Cesárea Magestad , cuya glo- 
riosa persona largos tiempos nuestro Se- 
ñor favorezca é dexe gozar de la total 
monarchia , como vuestro exf elso cora- 
zón lo dessea é vuestros leales y verda- 
deros súbditos desseamos , é toda la uni- 
versal república chripstiana ha menester, 
amen. 
Pues entre todos los príncipes que en 
el mundo se llaman fieles y chripstianos, 
solo Vuestra Cesárea Magestad al presen- 
te sostiene la cathólica religión é Iglesia 
de Dios , é la ampara contra la innumera- 
ble é malvada seta é grandíssima poten- 
cia de Mahoma; poniendo en exilio su 
principal cabega y Gran Turco , con tan- 
ta efusión de sangre turquesca, y con tan 
señaladas victorias en la mar y en la tier- 
ra , como en los años passados de mili é 
quinientos y treinta c dos, y de treinta é 
tres años se vido; estando callando otros 
reyes chripstianos), esperando en qué pa- 
rarían vuestros subfesos; é dió nuestro 
misericordioso y justo Dios tal evento é 
salida á tan. inmortal triumpho, que en 
quanto oviere hombres jamas será olvi- 
dado ; y assi será en la celestial vida 
acoplo y remunerado que Vuestra Cesá- 
rea Magestad sea glorificado con los bien- 
aventurados rey Ricaredo, primero de 
tal nombre, y su hermano sanct Hemer- 
gildo, rnártvr, de los quales tan larga 
dependenfia y origen trae vuestra real 
prosapia é silla de España; y de quien 
hablando el Burgensis dife que entrando 
en España sessenta mili f'ranf eses , envió 
desde Toledo el rey Ricaredo á Claudio, 
su capitán general, y los venció, émató 
é prendió la mayor parte dellos : y por 
tanto dixo : Nulla imquam in hispaniis vic- 
toria viator vel similis invenitur. Lo mismo 
escribe el arg obispo don Rodrigo , á quien 
en esto siguió el Burgensis, y mejor lo 
pudieran degir estos exgelentes varones, 
si vieran lo que obraron vuestros capita- 
nes y vasallos el año de mili é quinientos 
é veinte é cinco años contra el rey Fran- 
gisco é su caballería é poder de Frangía 
en la prisión de su persona , é de los mas 
ó mas principales de sus reynos y Esta- 
dos en el gerco de Pavía, ó si vie- 
ran lo que se espera que ha de obrar 
Dios en vuestra buena ventura é invicto 
nombre. 
Todo esto se quede para vuestros ele- 
gantes chronistas que allá están y gozan 
de verlo, y ellos lo escriban: que acá en 
estos tan apartados reynos, aunque los 
que amamos vuestro real servigio no vea- 
mos lo que es dicho de estas grandes vic- 
torias de Vuestra Cesárea Magestad, tan- 
ta parte deste plager resgibimos, como le 
han de tener los que aman á su príngi- 
pe , según deben como leales súbditos y 
chripstianos; porque en la verdad no creo 
