HISTORIA GENERAL Y NATURAL 
16 
nombre España, se cree que también se 
nombró de los otros nueve reyes primeros 
desús nombres dellos. Assi que este fue el 
décimo rey de España. Cuenta el arfo- 
bispo don Rodrigo que Hércoles susso di- 
cho truxo consigo á Afiliante , que fue 
terca de los tiempos de Moysen. El qual 
Atibante dice Beroso que no fué mauro, si- 
no italiano; y que tenia un hermano llama- 
do Héspero, segund que escribe Iliginio. 
Al qual Hércoles Libio dexó porsubgessor 
y heredero en España; é reynó, segund Be- 
roso dije, diez años, porque el Atibante 
italiano lo echó del reyno , é lo hizo yr á 
Italia , como dife el dicho Higinio; é por 
esto prueba él que Italia y España se di- 
f-en Hesperias dcste rey Héspero, y no de 
la estrella , como fingen los griegos. 
Este rey Héspero quiere Beroso que co- 
menfase á feynar en España, subf ediendo 
á Hércoles egipcio , antes que Troya fucs- 
se edificada ficnto é setenta é un años, 
é antes que Roma fuesse fundada seys- 
fientos é tres , que seria antes que nues- 
tro Redemptor fuesse vestido de nuestra 
carne humana mili é seysfientos é fin- 
cuenta é ocho años. Assi que por lo que 
tengo dicho queda probado que las pro- 
vincias é reynos tomaron antiguamente 
Jos nombres de los príncipes é señores 
(¡üc las fundaron ó conquistaron , ó po- 
blaron , ó heredaron cuyas fueron. Eassi 
como de Hispan se dixo España , é des- 
pués , mudado el nombre , de Héspero se 
llamó Hesperia , assi de todos los demas 
se colige que las tierras, donde reynaron, 
tomaron los nombres de aquellos reyes 
que las posseyeron. Avido aquesto por 
cierto presupuesto , volviendo á lo que 
aqui hace ó nuestro caso , digo que de 
Héspero duodécimo, rey de España como 
está dicho, se nombró Hesperia . Dife el 
Abulensis (lib. III, cap. LXXIX) sobre 
general, tratando no soto de la Española, sino de 
todas las Indias Occidentales; pero esta opinión la 
Eusebio De los tiempos , que fueron tres 
Atibantes; uno de Archadia é otro de 
Mauritania , que vulgarmente llamamos 
Marruecos , y que Héspero fue hermano 
deste segundo , y que ambos passaron en 
Africa á la parte de Occidente en tierra de 
Marruecos, é que el uno dellos tuvo el 
cabo de Africa contra Occidente , y que el 
otro tuvo las islas cercanas , que llaman 
las islas Fortunadas , é los poetas las lla- 
man Hespérides, nombradas de Héspero. 
Mas yo creo quel Tostado se engañó en 
pensar que los poetas dicen Hespérides á 
las Fortunadas ó de Canaria, ni tampoco 
los historiales ; porque dice Solino ( capi- 
tulo LXVIII , De mirabilibus mundi ) estas 
palabras: Ultra Gorgades Hesperidum insu- 
lte sunt, sicul Sebosas afirmat, dierum qua- 
draginta navigatione in íntimos maris sinus 
receserunt. Estas Gorgades, según Tho- 
lomeo é todos los verdaderos cosmógra- 
phos, son las que agora se llaman de 
Cabo Verde generalmente , y en particu- 
lar se dicen por los modernos isla de Ma- 
yo, Buena Vista, la de la Sal , la del Fue- 
go , isla Brava, etc. Pues si desde las 
Gorgades en navegación de quarenta dias 
están ó se hallan las Hespérides , no pue- 
den ser otras , ni las hay en el mundo, si- 
no las que están al hueste ó poniente del 
dicho Cabo Verde , que son las de aques- 
tas nuestras Indias; las quales están dere- 
chamente al Occidente de las Gorgades, y 
de nescessidad se han de hallar en los qua- 
renta dias de navegación, ó en poco mas ó 
menos tiempo , como Seboso dife ; é assi 
Colom las halló en el segundo viaje que 
hifo , volviendo á estas partes , quando 
reconosfió la isla Desseada , é Mariga- 
lante , é las otras islas que están en aquel 
paraje, como en su lugar se hará particu- 
lar monfion. Y en lo que dife Seboso de 
quarenta días de navegación , está muy 
tuvo siempre Herrera por vana , dañosa y lisonje- 
ra , como procuró demostrarlo en el citado Discurso. 
