DE INDIAS. LIB. II. CAP. XII. 
49 
ra algunos ignorantes de la verdad le lla- 
man el cabo del Tiburón. Tornando áJa- 
máyca , digo que está aquella isla en diez 
y siete grados de la línia equinogial : tie- 
ne de longitud ginqüenta leguas ó mas, é 
de latitud veinte y cinco; pero primero que 
el almirante la descubriesse, fue á la Isla 
de Cuba , é vido sus costas mas particu- 
larmente que quando la avia descubierto 
en el primero viaje : la qual agora se lla- 
ma Isla Fernandina , en memoria del 
Sereníssimo ó Catbólico Rey, don Fer- 
nando, de gloriosa memoria. Esta isla 
creo yo que es la que el chronista Pedro 
Mártir quiso intitular Alpha, a; é otras 
vefes la llama Juana ; pero de tales nom- 
bres no hay en estas partes é Indias isla 
alguna. Y no sé que le pudo mover á la 
nombrar assi; pero pues destas islas 
adelante se ha de tractar mas especiíica- 
damente, basta lo que en esto está ya 
dicho. 
CAPITULO XIII. 
Que tracta de los trabajos y guerras que passaron los chripstianos que quedaron con don Diego Colom e 
con el adelantado don Bartolomé Colom en la villa de la Isabela, en lanío que el almirante fue á dcscobrir 
desde alli, y de lo que aeaeseió con derlas tórtolas al aleayde Mossen Pedro Margante en la Tortaleea de 
Sánelo Tilomas, y de la población é fundamento de aquesta cibdad de Sánelo Domingo , adonde el almi- 
rante tornó, después de aver descubierto á Jamáyca é otras cosas, etc. 
Quando el almirante primero partió de 
la cibdad de la Isabela , dexó por su te- 
niente é gobernador desta isla , é con to- 
da la mas gente de los chripstianos á don 
Diego Colom, su hermano, entretanto 
que venia, como después vino, el ade- 
lantado don Bartolomé Colom, su her- 
mano. A veis de saber que como luego 
que se pobló aquella cibdad y el almiran- 
te repartió los solares para que los espa- 
ñoles ficiessen, como hicieron, sus casas, 
é les señaló las caballerías é tierras para 
sus heredamientos; viendo los indios que 
esta vecindad les avia de turar , pesóles 
de ver el propóssito de los chripstianos. 
E para escusar esto é darles ocasión que 
se fuessen desta tierra, pensaron un mal 
ardid, con que murieron mas de las dos 
partes ó la mitad de los españoles , é de 
los proprios indios murieron tantos que 
no se pudieran contar. Y esto fizóse de 
forma que no se pudo entender ni reme- 
diar, porque como eran tan nuevos en la 
tierra los chripstianos, no caían en el tra- 
bajo en que estaban, ni le entendieron; 
y fuá aqueste. Acordaron todos los indios 
TOMO I. 
de aquella provincia de no sembrar en el 
tiempo que lo debían hacer, é como’ no 
tuvieron mahiz, comiéronse la yuca, que 
son dos maneras de pan , y el principal 
mantenimiento que acá hay. Los clirips- 
lianos comiéronse sus bastimentos ; é 
aquellos acabados , queriéndose ayudar 
de los de la tierra que los indios acos- 
tumbran, no los tenían para sí ni para 
ellos. Y desta manera se caían los hom- 
bres muertos de hambre, en aquella cib- 
dad los chripstianos ; y en la fortaleza 
que es dicha de Sancto Thomás, do esta- 
ba el comendador Mossen Pedro Marga- 
rite, también por la misma nescessidad se 
le murió la mitad de la gente, é por toda 
la tierra estaban los indios muertos á 
cada parte. El hedor era muy grande y 
pestífero: las dolencias que acudieron 
sobre los chripstianos fueron muchas, 
allende del hambre ; ó desta manera los 
indios efectuaban su mal desseo , que era , 
ó que los chripstianos se fuessen huyen- 
do por falta del bastimento, ó que se 
muriessen, si quedassen, no lo teniendo. 
Los indios que escapaban, metíanse la tier— 
