HISTORIA GENERAL Y NATURAL 
1 18 
CAPITULO VIII. 
Que tracla de lss ingenios é trapiches de acucar que hay 
manera ovo principio esta rica grangeria en aqueslas parles , 
P ues aquesto del adúcar es una de las 
mas ricas grangerias que en alguna pro- 
vincia ó reyno del mundo puede aver, y 
en aquesta isla hay tanta é tan buena y de 
tan poco tiempo acá assi exergitada é ad- 
quirida; bien es que aunque la tierra é 
fertilidad della , y el aparejo grande de 
las aguas é la dispusifion de los muy 
grandes boscajes de leña para tan gran- 
des y continuos fuegos , sean tan al pro- 
póssito (como son) para tales haciendas, 
que tanto mas sean las gracias y el pre- 
mio que se debe dar á quien lo enseñó é 
puso primero por obra. Pues todos lovie- 
ron los ojos cerrados hasta que el bachi- 
ller Goncalo de Velosa, á su propria cos- 
ta do grandes y excesivos gastos , se- 
gund lo que él tenia , é con mucho tra- 
bajo de su persona , truxo los maestros 
de agúcar á esta isla , é hizo un trapiche 
de caballos é fue el primero que hizo ha- 
cer en esta isla agúcar ; é á él solo se de- 
ben las gracias, como á principal inventor 
de aquesta rica grangeria. No porque él 
fuesse el primero que puso cañas de agú- 
car en las Indias , pues algún tiempo an- 
tes que él viniesse muchos las avian 
puesto é las criaban ó fagian mieles de- 
bas ; pero fue , como he dicho , el pri- 
mero que hizo agúcar en esta isla , pues 
por su exemplo después otros hicieron lo 
mismo. El qual, como tuvo cantidad de 
caña, hizo un trapiche de caballos en la 
ribera del rio de Nigua, é truxo los ofi- 
ciales para ello desdo las islas de Cana- 
ria, é molió é hizo agúcar primero que 
otro alguno. 
Pero la verdad desto inquiriendo , he 
hallado que digen algunos hombres de 
crédito é viejos , que hoy viven en esta 
en esta Isla Española, y cuyos son y de qué 
y primero en esta isla. 
cibdad , otra cosa , é afirman que el que 
primero puso cañas de agúcar en esta isla 
filé un Pedro de Atienga , en la cibdad de 
la Congepgion de la Vega, y que el al- 
cayde de la Vega, Miguel Ballester , na- 
tural de Cataluña, fué el primero que hizo' 
agúcar. E afirman que lo higo mas de dos 
años antes que lo higiesse el bachiller Ve- 
losa ; pero junto con esto digen que lo 
que hizo este alcayde fué muy poco, é 
que todo lo uno é lo otro ovo origen de 
las cañas de Pedro de Atienga. De ma- 
nera que de la una c de la otra forma, 
esto que está dicho es el fundamento ó 
principio original del agúcar en esta isla 
é Indias ; porque deste comiengo que á 
ello dió Pedro de Atienga, se multiplicó 
para llegar esta grangeria al estado en que 
agora está , é cada dia se aumenta y es 
mayor, puesto que dequinge años á esta 
parte algunos ingenios han quebrado ó 
se deterioraron por las causas que en su 
lugar se dirá ; pero otros se han perfigio- 
nado. Tornemos al bachiller Velosa é su 
trapiche. 
Assi como por aquel se fué mejor en- 
tendiendo esta hagienda, juntáronse con 
él el veedor, Chripstóbal de Tapia , é su 
hermano el alcayde desta fortaleza, Fran- 
cisco de Tapia , é todos tres higieron un 
ingenio en el Yaguate , legua é media de 
la ribera del rio de Nigao ; é desde á al- 
gún tiempo se desavinieron , y el bachi- 
ller les vendió su parte á los Tapias. Des- 
pués el veedor vendió la suya á Johan de 
Villoría , el qual después la vendió al al- 
cayde, Francisco de Tapia, y quedó en 
solo él este primero ingenio que ovo en 
esta isla. Como en aquel tiempo ó prin- 
cipios no se entendía tan bien, como con- 
