DE INDIAS. LIB. VI. CAP. XI. 
197 
cada una estoviera por sí suelta y sepa- 
rada. Y desde la vid ó ombligo para 
arriba estaban pegadas las personas bas- 
ta la boca del estómago ó poca cosa 
mas ;é cada una tenia dos tetas, é la 
mayor de las niñas tenia por el costado 
derecho mas pegada la persona que por 
el siniestro á la otra niña. Assi que, la 
parte derecha de la mayor con la sinies- 
tra de la menor estaban mas allegadas é 
juntas que por la otra parte ó costados; 
mas muy distintas y enteras conosgida- 
mente cada una por sí. Y en lo demas 
y desde donde las costillas se juntan so- 
bre la boca del estómago para arriba, 
estaban asidas hasta medio pecho , é lo 
demas suelto é apartado é destintos sus 
pechos y bragos é cuellos é cabegas, sin 
faltar en las manos é pies ningún dedo, 
ni uña , ni otra parte particularidad al- 
guna á ninguna destas criaturas. Pre- 
guntando al padre desta monstruosidad 
á qué hora avian fallesgido sus hijas, dixo 
que la noche antes á media hora antes 
que anochesgiesse avia expirado la ma- 
yor, é que desde á una pequeña hora ex- 
piró la otra , y que otro tanto tiempo an- 
tes avia nasgido , y mostrádosse primero 
la mayor antes que la segunda nasgies- 
se. De forma que tanto vivió en esta vi- 
da, fuera del vientre, la una como la otra: 
é todo lo que vivieron fueron ocho dias 
naturales de la forma que es dicho. Fue 
preguntado si estas criaturas en el tiem- 
po que vivieron , si mostraban alguna di- 
ferengia en el alimentarsse , y en los otros 
sentimientos é obras : dixo que algunas 
veges la una lloraba y la otra callaba; é 
aquesto yo lo vi, quando la primera vez 
á mí é á otros muchos se enseñaron ó 
las vimos, como he dicho de suso. E di- 
xo mas: que algunas veges dormía la una 
y la otra estaba despierta, y que quando 
la una purgaba por baxo ó hagia orina, 
que la otra no lo hagia, y que también 
acaesgia hager lo uno y lo otro en un 
tiempo ambas criaturas, é á veges se an- 
tigipaba la una de la otra. Por manera 
que muy claramente se conosgia ser dos 
personas é aver alli dos ánimas ó di- 
verssos sentidos, aunque no las abrieran; 
pero después se verificó mas, seyendo 
abiertas. E assi la una con nombre de 
Johana ó la otra de Melchiora , passaron 
desta vida á la gloria celestial , donde 
plega á Nuestro Señor que las veamos. 
Yo las vi, como he dicho vivas, é las vi 
abrir después de muertas : é paresgeme 
que es muy mayor notable ó admiragion é 
caso menos veges visto, ni oydo que el 
que se tocó de suso que escribe el Anto- 
nio de Florengia, y lo uno y lo otro para 
dargragias áNuestro Señor é nolilicarsse 
á los presentes y porvenir. 
CAPITULO XII. 
De algunas fuentes en general , y de una en especial , que está en la mar , al poniente desta isla , cerca de 
la isla de la Navaca. 
En esta materia de las fuentes é lagos 
é rios hay mucho que degir , y por mu- 
cho que yo escriba no será tanto como lo 
que escribió Plinio en el segundo libro de 
su Historia natural ' , ó el Isidoro en 
i Plin. , lib. II, cap. 2. 
aquel tractado de sus Ethimologias, De di- 
versitale aquarum 2 ; ó bien pudiera yo 
hager un libro distinto , é no fuera el mas 
breve de los desta mi Natural y general 
Historia de las Indias , ni de menos admi- 
2 Isid„ lib. XIII, cap. 13. 
