Este es el libro octavo de la primera parte de la Natural y general historia de las 
Indias, islas é Tierra-Firme del mar Océano: el qual tracta de los árboles fructíferos, 
por el capitán Gonzalo Fernandez de Oviedo , capitán de la fortaleza y cibdad de 
Sancto Domingo y coronista del Emperador y Rey, nuestro señor. 
PROHEMIO. 
P linio en su libro XII de la Natural 
historia tracta de los árboles odoríferos, 
y en el XIII tracta de los árboles fo- 
rasteros y extraños, y de los ungüen- 
tos y otras particularidades muchas y se- 
cretos de medigina , porque él escribe 
de todas las partes y auctores del mun- 
do que á su noticia llegaron, y de lo 
que leyó de muchos : y assi como en su 
historia quiso ó se esforzó comprehender 
el universo, tuvo mas que degir de lo 
que yo podré aquí acomular, porque lo 
que yo digo y escribo es de sola mi plu- 
ma y flaca diligencia (y destas partes), 
y él rescribe lo que muchos escribieron y 
lo que él mas supo; y assi tuvo menos 
trabaxo en tales acomulagiones. Habla en 
su libro XIV en las vides , y en el XV 
en los árboles fructíferos, y en el XVI 
en los árboles salvajes, y en el XVII di- 
ce de los árboles insertos , ó ineslati (que 
es lo mismo que inxerir). Todos estos 
seys géneros que él reparte en essos li- 
bros, entiendo yo comprehender en cinco, 
que serán el Vil precedente y este VIH, 
y en los tres siguientes ( ó al menos lo 
que acá yo oviere alcangado de tales ma- 
terias). Y si tantas aqui no se escribieren, 
será por ser la tierra nueva á nosotros , é 
aun la mayor parte della secreta en cosas 
semejantes, y por tanto será poco lo que 
en esta primera parte se pueda dello es- 
crebir, á respecto de lo que se espera sa- 
ber adelante. Y porque no sea la legión 
tan breve, con solo aquello que en la pri- 
mera impression tuvo, se dirá assi mismo 
lo que de tales materias hasta el presente 
tiempo yo oviere alcangado en ellas , assi 
en las islas como en la Tierra-Firme. 
Porque como es grandíssima parte deste 
mundo aquella tierra, ó una mitad dél, 
é de muchos reynos colmadas estas In- 
dias, assi avrá mas que degir en cada 
una destas cosas todos los dias que yo 
viviere (é aun en los del que me silbge- 
diere en este caso), y se podrán yr acres- 
gentando en estos ginco libros de la agri- 
coltura de acá. 
Quiero, pues, hager en este presente li- 
bro VIH, en el capítulo I , una breve re- 
