Esle es el libro noveno de la primera parte de la Natural y general historia de las 
Indias, islas é Tierra-Firme del mar Océano: el qual tracta de los árboles salvajes. 
PROHEMIO. 
No resorbáis, señor letor, cansancio ni 
pena , si me detuviere en daros cuenta de 
algunas particularidades de los árboles 
salvajes desta Isla Española , é otras is- 
las, y de la Tierra-Firme ; pues para que 
vos seays informado y satisfecho y que 
mi tiempo sea bien gastado en esto , assi 
conviene; especificando los que dellos 
son útiles para los edificios é otros ser- 
vicios é provechos del hombre. Y tam- 
bién se debe assi hacer , aunque yo me 
detenga, pues que qualquier cosa ó par- 
ticularidad que se diga de las cosas de 
natura , es para mucho mirar é conside- 
rar en ella el poder inmenso y excelen- 
cia de Dios, de cuya voluntad proceden 
todas las cosas criadas , é la forma é la 
diferencia de las unas á las otras, é la 
compusigion é hermosura é efetos tan 
apartados é distintos unos de otros. Unos 
árboles hace do mucha altega é con mu- 
chas ramas é fructa.s; unas dulces, otras 
agras , otras olorosas, otras amargas. A 
otros sin hojas, la mayor parte del año 
desnudos ; é los que acá en estas partes 
hay nunca las pierden, ni dexan deslar 
cubiertos dellas, sino son muv pocos en 
TOMO 1. 
número y género. Y lo que mas es de es- 
pantar , es que ninguna cosa vemos in- 
útil ni que dexe de ser nesgessaria , sal- 
vo aquellas, de que los hombres ynoran 
sus secretos y la fuerga de la natura en 
ellas , ó para qué son apropriadas todas 
estas cosas. 
Lo que yo dixere en este caso, será 
muy poco, en comparagion de lo que se 
ha de degir é saber con el tiempo ade- 
lante; mas esforgarme he á escrebir lo 
que he podido entender é alcangar des- 
tas materias é natura de historia. Digo 
que en general los árboles que en estas 
Indias hay es cosa para no se poder ex- 
plicar, por su moltitud ; y la tierra está 
tan cubierta dellos en muchas partes , é 
con tantas diferencias y desemejanga los 
unos de los otros, assi en la grandega 
como en el tronco é las ramas é cortegas 
y en la hoja y aspecto , y en la fructa y 
en la flor, que ni los indios naturales los 
couosgen , ni saben dar nombres á la 
mayor parte dellos, ni los chripstianos 
mucho menos , por serles cosa tan nueva 
é no conosgida ni vista por ellos antes. 
Y en muchas partes no se puede ver el 
42 
