
MHRMII 
I)E INDIAS. LIB. IX. CAP. XI. 
sí propio parece dubdoso; mas aun á lo 
que es notorio, contradicen. Mas como sé 
de mi condicioné obra que bablo verdad, 
no es inconviniente que el vnorante me 
muerda , porque menos sangre sacan los 
perros que ladran al viento. Digo, pues, 
queá una legua de la cibdad del Darien, 
por otro nombre llamada Santa Mariadel 
Antigua, passa un rio harto ancho é muy 
hondo, que se llama el Cutí : é los indios 
antes que aquella tierra ganassen chrips- 
tianos, tenían echado por puente un árbol 
grueso que atravesaba aquel rio departe 
á parte, que tomaba toda la latitud desde 
la una barranca á la otra, y estaba en 
parte que continuamente le passábamos 
para yr á las minas é á nuestras hacien- 
das, y era muy luengo é gruesso aquel 
árbol; mas avia tiempo que estaba alli, 
é ybase abaxando en la mitad dél; é aun- 
que passábamos por encima , era en un 
trecho dél, dando el agua cerca de la 
rodilla , y siempre cada año se baxaba po- 
co á poco mas, á causa que el rio roba- 
ba la tierra de las barrancas , en que el 
palo estribaba. Por lo qual el año de mili 
é quinientos é veynte y dos , seyendo yo 
justicia y capitán en aquella cibdad, hice 
echar otro árbol pocos passos mas abaxo 
del susodicho , que la natura proveyó de 
criarle junto á la una barranca é costa del 
rio ; é cortado quassi todo , fue derriba- 
do, quedando alguna cosa por cortar al 
pió ( porque por alli le alimentasse la tier- 
ra en su propio nacimiento , é se conser- 
vasse mas tiempo é mejor): ó caydo, 
atravessó todo el rio , ó sobró de la otra 
parte mas de cinqüenta pies; ó el rio te- 
nia de anchura mas de ciento. Este árbol 
tenia, donde mas grueso era, diez y seys 
palmos ó mas , y quedó engima del agua 
mas de dos cobdos sin tocar en ella , fe- 
cho muy buena puente : al qual hice echar 
barrotes á trechos , ó sobre aquellos un 
343 
passamano : assi que por la una parte te- 
nia una baranda 6 era gentil puente. É 
al caer, que cayó la cabeca del árbol, é 
dio á la otra parte del rio , derribó é des- 
gajó otros árboles e ramas de los otros 
que estaban en la otra costa del rio, é 
descubrió ciertas parras de uvas (de las 
que se hizo mención en el capítulo I del 
libro precedente), y eran de las ne- 
gras y muy buenas para ser salvajes; 
de las quales comimos muchas, mas de 
cinqüenta hombres que alli estábamos. 
Este árbol que he dicho , á respeto de 
otros muchos que en aquella tierra hay 
y en otras partes de la Tierra-Firme , era 
delgado, non obstante que assi caydo co- 
mo estaba, no doxaba de crescer, porque 
como le quedó parte de la rayz, por allí 
se alimentaba , é cada año era menester 
limpiar é cortar los pimpollos y ramas 
que echaba en el trecho que tomaba la 
puente ó el rio ; é la cima é copa que es- 
taba en tierra , estuvo siempre fresca é 
verde. 
Dice Plinio 1 que los ladrones do Ale- 
mania hacían naves de un leño solo, el 
qual concavaban , é algunas de aquellas 
llevaban treynía hombres. A este pro- 
póssilo digo que en la provincia de Car- 
tagena , antes que se poblasse de chrips- 
tianos, c por aquella costa se hacían ca- 
noas, que son las barcas de los indios 
en que navegan , ó tan grandes algunas', 
que yban ciento é aun ciento ó treynta 
hombres en una dellas. Y son de una 
piega ó solo un árbol, é de través al an- 
cho dellacabe muy holgadamente una pi- 
pa atravessada , quedando á cada lado 
della lugar por donde puedan muy bien 
passar la gente déla canoa. É algunas son 
tan anchas que tienen diez é doce pal- 
mos de bordo á bordo, é las traen é nave- 
gan con dos velas , que son la maestra é 
el trinquete. Las quales velas son de 
i Plin. , lib. XVI , cap. 41. 
