HISTORIA GENERAL Y NATURAL 
351 
dexan passar aquella sacón ; porque se 
acedan é pudren é no valen nada , si con 
tiempo no las conceden al gusto. Este ár- 
bol ó perales también se pudiera poner 
en el libro precedente con los fructíferos; 
pero no es inconviniente : que primero 
fueron todos salvajes que la industria de 
los hombres en curar dellos se ocupasse. 
CAPITULO XXIV. 
De ciertos leños ó esterpos salvajes , que relucen de noctic , como fuego. 
En la Tierra-Firme ( é aun en España) 
se hallan pierios leños ó troncos podri- 
dos, de los que há mucho tiempo que es- 
tan caydos en tierra é se han tornado li- 
geríssimos de poco peso , é blancos , ó 
relucen de noche como brasas vivas. É 
quando nuestros españoles hallan destos 
palos é van de noche á entrar é hacen la 
guerra en alguna provincia é les es nes- 
pessario caminar de noche por parte que 
no se sabe el camino, y aunque se sepa, 
siendo el tiempo escuro , toma el delan- 
tero que guia é va junto al indio que les 
enseña el camino , una astilla deste palo, 
é pénesela en el bonete ó sombrero de- 
trás sobre las espaldas , é el compañero 
que va tras aquel síguele atinando é vien- 
do la dicha astilla que assi reluce. É 
aquel segundo lleva otra tal astilla , tras 
el qual va el tercero ; e desta manera to- 
dos las llevan , é assi ninguno se pierde 
ni aparta del camino que llevan los de- 
lanteros. É cómo quiera que esta lumbre 
ó resplandor della no paresce desde muy 
lexos della , es un muy gentil aviso , por 
el qual no son descubiertos ni sentidos 
los chripstianos, ni los pueden ver desde 
muy lexos. A mí me paresce que tal leño 
seria de mucha estimación ó prespio , si 
aquella claridad fuesse mas perpétua : la 
qual de dia no paresce, é con luna no 
reluce sino poco ; é cómo se tracta é le 
tocan las manos , luego desde á dos ó tres 
dias no resplandece. Y es harto mejor 
que esto el resplandor de aquellos esca- 
rabajos que acá se llaman cocuyo , de los 
quales en su lugar será fecha mención. 
CAPITULO XXV. 
De las encinas que ei auctor dice que hay é vido en la Tierra-Firme , no lexos de la costa 
haldas de la sierra que llaman de Oroci. 
Acuerdóme que , yendo yo desde la cib- 
dad de León , ques en la provincia de 
Nagrando , en la gobernación de Nicara- 
gua, á me embarcar en Nicoya para yr 
á la cibdad de Panamá por la costa é 
mar del Sur , después que ove subido 
una áspera sierra, perca délas haldas de 
la sierra que llaman de Oropi (é aquella 
dexando sóbrela mano siniestra al norte, 
después de encumbrado alli, comienpan 
los llanos de Nicoya), é bien una legua 
adelante en el mismo camino , dexando 
todavía las sierras de Oropi al norte, ca- 
minando al leste, topé en las haldas de 
aquella sierra un encinar de bellotas , é 
como no era tiempo dellas, ningunas se 
hallaron en las encinas. Mas en el suelo 
se hallaron hasta una docena dellas : que 
yo me paré con los que llevaba conmigo 
á las buscar, é las comí aunque estaban 
