DE INDIAS. UB. XII. CAI’. XXVIII. 
CAPITULO XXVIII. 
De las bardas que hay en la Tierra-Firme, é en especial en la gobernaron de Castilla del Oro é en las pro- 
vincas de la lengua de Cueva. 
Hardas hay en Tierra-Firme algo ma- 
yores que las de España, é no tan pelu- 
das ni tan bermejas, porque tienen estas 
el pelo mas llano é mas escuro en los lo- 
mos, é la cola delamesma hechura, pe- 
ro mas gruesa la cabera que las de Cas- 
tilla. Estas de acá son muy buen manjar, 
é no menos solícitas que las de España, é 
muerden mucho. 
CAPITULO XXIX. 
Del animal llamado bivana. 
ÍXn el libro XXIV, en el capítulo XIII, 
de tres animales extremados tengo acor- 
dado de hager allí mengion á gierto pro- 
póssito que allí se ha de tractar; y el 
uno de ellos es animal de agua é los dos 
son terrestes , y destos ya se ha dicho en 
este libro en el cap. XVII que cosas son 
las gorrillas hidiondas. Quiero agora su- 
mariamente degir del tergero llamado 
bivana, pues que é este libro competo 
pringipalmente tal materia. En la pro- 
vine 1 ’» de Paria é en otras partes de la 
Tierra-Firme, hay uu animal llamado bi- 
vana, pequeño é de buen paresger, ta- 
maño como un gato destos caseros de 
Castilla, corto de piernas é bragos; mas 
de buena vista é no bravo ; la cabega 
pequeña é el hogico agudo é negro; las 
orejas levantadas é apergebidas; los ojos 
negros é la cola luenga é mas gruesa 
que la de los gatos é mas poblada é re- 
donda, igual hasta el cabo della. Las ma- 
negicas é los pies con cada ginco dedos 
corticos, é las uñas negras é como de ave, 
pero no fieras ni de presa , mas prontas 
ó hábiles para escarvar. Es cosa de ver 
y de contemplar deste animal, espegial- 
mente que la corriente del pelo la tiene 
TOMO I. 
al revés de todos los otros animales do 
pelo que yo he visto , porque passándo- 
le la mano por engima desde la cabega 
hasta en fin de la cola, es arredropelo ó 
pospelo é se le levanta el pelo , é llevan- 
do la mano sobre él desde la punta de la 
cola hasta el hogico , se le allana el pelo 
[Lám. 5.‘, fig.. 5. a ). Tiene forma de un 
lobico pequeño, pero es mas lindo ani- 
mal é quiérele paresger algo: la color 
dél es como aquellas manchas que á las 
mugeres descuydadas les hage el fuego 
en los gamarros, quando se les chamusca 
el pelo é queda aquello quemado , como 
entre bermejo é amarillo ó como la coloi- 
de un león. Mas el pelo deste animal es 
muy delgado é mucho é blando como la- 
na cardada ó seda ; pero en el lomo esta 
color se va declinando á lo pardo, é lo 
demas dél es do la color que dixc pri- 
mero. Todo el dia duerme sin despertar, 
si no le recuerdan para darle de comer, 
é toda la noche vela é no pesa de andar 
buscando que comer, é anda silvando en 
un tono baxo. En aquella costa de las 
perlas que llaman Paria, llaman los in- 
dios en su lengua á este animal bivana. 
De dia aunque vé , él se anda escon- 
53 
