422 
HISTORIA GENERAL Y NATURAL 
CAPITULO XXXIX. 
Del animal que se llama coQumalle. 
Coqdmatle se llama un animal en len- 
gua de Nicaragua y en la Nueva España, 
el qual es tamaño como un gato de los 
caseros de España : é tiene el pelo como 
marta gallega en el cuerpo , é en la bar- 
riga tira á bermejo. Las corbas de las 
piernas son el calcañar, é el pié largo; é 
tiene uñas regias, pero no nogivas: la 
cabega tiene muy aguda, é luengo el ho- 
gico, é de muchos é espesos dientes. 
Háylos en muchas partes de la Tierra- 
Firme , é tienen la cola luenga é rolliga 
como gato; pero mas larga que galo, é á 
trechos toda ella diferengiada en el pelo; 
que el un trecho es de la color é pelo del 
lomo,é el otro trecho del pelo de la bar- 
riga, é paresge bien. Es animal muy man- 
so, si no se enoja, porque enojado muer- 
de regiamente, en espegial sobre la comi- 
da: é es muy alegre animal é retoga mucho 
con quien conosge. Yo truxe uno dellos 
hasta la villa de Madrid, año de mili é 
quinientos é quarenta y siete años, á le 
di á un caballero asturiano, mi pariente. 
CAPITULO XL. 
De las vacas de la tierra septentrional. 
Hay en la Tierra-Firme é parte septen- 
tentrional, á las espaldas de la provingia 
que llaman la Florida, segund me han 
gertificado los que en aquella tierra del 
norte han andado, muchas vacas y toros 
monteses, que comunmente son mayores 
reses ó animales que nuestro ganado va- 
cuno. Tienen los pescuegos muy llenos 
de lana , é la cabega traen algo mas baxa 
que nuestras vacas de España ; y desde 
las corbas ó medias piernas abaxo hasta 
las uñas, están assi mismo con mucha la- 
na , é todo lo restante de sus cuerpos es 
raso el pelo. Las colas tienen largas é de 
la manera de nuestras vacas, é las uñas 
hendidas al proprio ; pero los cuernos tie- 
nen puntiagudos, é el uno contra el otro, 
ó de la mandíbula baxa le cuelga una 
gran barba de aquella lana ques dicho. 
Los toros ó machos tienen una corcoba 
alta sobre los hombros en la cruz ó jun- 
tura alta , é las hembras no tienen la di- 
cha corcoba. La lana ó pelo de lo res- 
tante del cuerpo es como merina espesa. 
No anda ni se mueve á passo portante ó 
de andadura ni galope, sino á la par, 
como acá baria un caballo maniatado; 
pero son sueltos é ligeros animales é muy 
salvajes é innumeraules en cantidad. La 
carne dellos es buena, é el cuero es muy 
regio , é la color de todos ellos es do leo- 
nado escuro. Hay destos animales en mu- 
cha parte de Ja Tierra-Firme , al norte ó 
parte septentrional , como tengo dicho, y 
porque el letor mejor me entienda se po- 
ne aqui su figura ( Lám . 5.‘, fig. 7.*). 
