442 
HISTORIA GENERAL Y NATURAL 
acá de las Indias y en las costas de la 
Tierra-Firme, porque las gavinas é ga- 
viotas no se apartan mucho de la tierra. 
Otras aves de la tierra se hallan en la 
mar é se toman de cansadas , á la vuelta 
que las naos que van destas partes están 
perca de España. Las que yo he visto to- 
mar en los navios, en que yo he ydo y me 
he hallado, son aquestas: ñevaticas de las 
que nunca sosiegan con la cola é son 
blancas é negras pintadas ; tordos , co- 
gujadas, pinchicos de los que suelen po- 
ner en las jaulas; pernícalos, esmerejo- 
nes , halcones, no tengo en memoria de 
que ralea porque sé poco de petreria; y 
otras aves de otras raleas é formas : las 
quales subiéndose en alto vuelo querien- 
do atravessar desde el Cabo de Sanct 
Vigente ó partes postreras é mas oegi- 
dentales de España é del fin de Europa 
para se passar en Africa , ó desde Africa 
para España, cánsanse ó acójense á las 
gavias de las naos, que acaso atraviessan; 
ó cómo sehape do noche, témanlas á rúa- 
noslos marineros. Y aquesto baste quan- 
to á las aves que se topan, quando esta 
navegapion se hape , segund é dónde 
tengo dicho. 
CAPITULO II. 
Que Iracla de las aves que hay en esta isla semejantes á las de nuestra España, que son acá naturales assi 
mismo y desla tierra. 
Hay en esta isla de Hayti ó Española 
muchas palomas torcapas, é de las pori- 
tas por consiguiente (pero menores las 
unas é las otras que las de España cada 
una en su espepie); tórtolas muy buenas, 
de tres ó quatro maneras , é unas mayo- 
res que las jotras; golondrinas, mayores 
que las de España ; pero no tienen rubio 
el cuello ni las cabepas, ni la cola tan 
hendida, y el canto de las golondrinas 
de acá es mas sordo é no tal como el de 
las de nuestra España, ni crian tan do- 
mésticamente en las casas acá; é debe 
ser porque há poco tiempo que acá se 
han fundado casas de piedra. Con todo 
ya comienpan á criar en la iglesia mayor 
desta cibdad y en el monesterio de los 
frayles de Sancto Domingo desta cibdad. 
Hay assi mismo venpejos y en mucha 
cantidad; garpas reales; gárgolas; hal- 
cones ; neblís é muy buenos , algo mas 
negros que los que en España é Italia 
suelen yr ; apores grandes é muy hermo- 
sos ; águilas pequeñas ; guaraguaos ; es- 
tos no los hay en España , pero páselos 
aqui porque son de la condipion é offipio 
de los milanos, no porque les parezcan 
en mas del offipio del hurtar los pollos, 
porque en el plumaje, ni división de la 
cola, ni en la cabepa no les parespen. 
Pero son muy armados, y el plumaje des- 
tos guaraguaos es como el del borní, 
salvo que estos tienen los ojos colorados. 
Lechugas; alcatrapes de muchas maneras; 
águilas blancas de agua (digo de agua, 
porque se exerpitan en la pesquería); cau- 
dones; gaviotas; gavinas, pero pocas; 
gallillos; calamones; pernícalos; carpin- 
teros , del tamaño de los porpales ó tor- 
dos. Tienen estos carpinteros el cogote 
colorado , y enpima de la cola también 
coloradas algunas plumas , é todo el res- 
to es pintado al través, á carreras negras 
é verdes cada una por sí , y el verde tira 
algo á amarillo. Aquestas aves hapen en 
las palmas y otros árboles un agujero con 
el pico, d de dentro labran é vacuan lo 
que les conviene dexar hueco, en que Ra- 
pen sus nidos é morada. No sé si es 
aqueste el páxaro que en España se dipe 
