446 
HISTORIA GENERAL Y NATURAL 
CAPITULO VII. 
De las aves noturr-as que hay en esta Isla Española. 
lTav en esta isla unas aves mayores que 
vencejos, é las alas tienen y el vuelo de 
la mesma forma , é vuelan con tanta ve- 
locidad é con aquella manera de voltear, 
subiendo é descendiendo , dando vueltas 
en el ayre. É no salen ni se veen sino 
al tiempo que el sol se entra debaxo del 
horiconte, é también algunas veces si el 
sol no paresce, por estar el cielo ñubloso: 
poco antes que él sea puesto también sa- 
len, assi como lo hacen los murciélagos, 
ó andan toda la noche ; é de quando en 
quando algunas veces chillan en cierta 
forma que se oyen desde lexos dellos. No 
sé como los llaman los indios en esta 
tierra ; pero he visto muchas aves destas 
en la Tierra-Firme, salvo que en el plu- 
maje son algo diferentes. En aquella bre- 
ve suma que escrebí en Toledo destas 
cosas de Indias los llamé páxaros notur- 
nos; mas aquellos son muy enemigos de 
los murciélagos ó ándanlos golpeando á 
persiguiendo , y es cosa para holgar mi- 
rar su contraste. Pero estos otros de acá 
en esta isla no van tras los murciélagos, 
ni son tan grandes aves, ó también en el 
plumaje difieren, puesto que no en la 
caca de los mosquitos. Los murciélagos 
de aquesta isla son pequeños é no hay 
muchos y enciérrense presto, á mi pares- 
cer. Hay assi mismo muchas lechucas en 
esta isla, y en los pueblos, é dó hay 
bullios de paja ; pero son menores lechu- 
Cas asaz que las de Castilla , porque las 
de acá son como un cernícalo torcuelo ó 
menores. Hay buhos, pero muy chiquitos 
é no mayores que las lechucas que he 
dicho , é assi con aquellas orejas ó cuer- 
nos levantados en la cabeca y del proprio 
plumaje, é los ojos pequeños á pro- 
porción del cuerpo; pero muy claros, co- 
mo los buhos de España. Mochuelos hay 
assi mismo, pero pequeños como las le- 
chucas é buhos que he dicho, é aun algo 
menores; é assi los ojos, como los tienen 
los de Castilla. 
CAPITULO VIII. 
De las grúas y perdices ó loríalas de la isla de Cuba ó Fcrnandina. 
Hay en la isla de Cuba innumerables 
grúas de las mismas que se suelen ver 
en España, digo de aquel plumaje é gran- 
deca é canto: las quales son naturales de 
aquella isla, pues crian alli, é los mu- 
chachos é los que quieren traen á los 
pueblos infinitos huevos ó grullitos de las 
savanas ó campos donde crian, y en to- 
do el año hay aquestas aves en aquella 
isla. 
Hay assi mismo unas perdices peque- 
ñas, que á mi parescer en el plumaje y 
en el murmurar dellas parescen tórtolas; 
pero mucho mejores en el sabor. É té- 
manse en grandíssimo número é trácnlas 
vivas bravas á casa, y en tres ó quatro 
dias andan tan domésticas, como si alli 
fueran nascidas y engordan en mucha 
manera , é sin dubda es un manjar muy 
delicado é suave en el sabor ; é algunos 
le loan ó tienen por mejor que el de las 
perdices de España, assi porque no son 
de menos apetito al gusto , como porque 
son de mejor digestión. No son mayores 
que las tórtolas de Castilla é tienen al 
cuello un collar del mismo plumaje; pero 
