474 
HISTORIA GENERAL V NATURAL 
aunque con pena, é dixo lo que avia pas- 
sado. É luego Rigieron mandado al capi- 
tán Jolian Ponge, notificándole todo lo que 
es dicho : el qual luego apergibió su gen- 
te para castigar los indios y hagerles la 
guerra. En la qual sagon llegó el Diego de 
Salagar con la gente que avia escapado con 
él, segund se dixo en el capítulo de suso. 
Éluego Toban Ponge envió al capitán Mi- 
guel de Toro con quarenta hombres á bus- 
car á don Chripstóbal , al qual hallaron 
enterrado ( porque el cagique le mandó 
enterrar) y tan somero ó mal cubierto que 
tenia los pies de fuera. Y este capitán é los 
que con él yban higieron una sepultura, 
en que lo enterraron bien , ó pusjeron á 
par della una cruz alta é grande. É aqueste 
fue el pringipio é causa de la guerra con- 
tra Agueybana ó los otros indios de la isla 
de Boriquen, llamada ahora Sanct Johan. 
CAPITULO VI. 
De los primeros capitanes que ovo en la conquista é pacificación de la isla de Boriquen, que agora se 
llama isla de Sancl Johan. 
Tornando Miguel de Toro é los quaren- 
ta chripstianos que con él fueron á en- 
terrar á don Chripstóbal y á los otros 
quatro españoles que con él fueron muer- 
tos , el gobernador Johan Ponge entendió 
en ordenar su gente y estar en vela, para 
se defender con los pocos chripstianos 
que avian quedado, en tanto que era so- 
corrido é le yba gente desde aquesta Isla 
Española , para lo qual higo tres capita- 
nes. El primero fue Miguel de Toro, de 
quien he dicho de suso : el qual era hom- 
bre regio é para mucho , ó avia seydo ar- 
mado caballero por el Rey Cathólico 
(puesto que él era de baxa sangre), por- 
que en la Tierra-Firme avia muy bien 
probado como valiente hombre, é con su 
esfuergo avia honrado su persona, en 
compañía del capitán Alonso de Hoje- 
da. El otro capitán que Johan Ponge hi- 
zo fue Diego de Salagar, de quien es 
fecha mengion en el capítulo de suso. 
El tergero capitán fue Luys de Alman- 
sa. A estos tres capitanes fueron consi- 
nados cada treynta hombres, é los mas 
dellos coxos y enfermos; pero sacaban 
uergas y esfuergo de su flaquega , por- 
que no tenían otro remedio sino el de 
Dios y de sus manos ; acordándose de 
aquella grave sentengia de Séneca ' don- 
de dige «que es locura temer lo que 
no se puede excusar.» Stultum est timere 
quod vitare non possis . Avian pues muer- 
to los indios la mitad de los chripstianos, 
como ya tengo dicho, ó los mas é la mas 
lugida gente: é con los que quedaban, 
que podrían ser giento por todos, Johan 
Ponge siempre se hallaba con ellos, y de 
los delanteros ; porque era hombre ani- 
moso é avisado é solígito en las cosas de 
la guerra ; é traía por su capitán general 
y teniente é por su alcalde mayor á un 
hidalgo, llamado Johan Gil. É assi lo fue 
después de su gobernagion, hasta que la 
isla fue pagificada , ó sirvió muy bien; 
porque aun después de passada la guerra 
de la isla de Sanct Johan , á su costa la 
hagia á los caribes de las otras islas co- 
marcanas, que son muchas, ó los puso en 
mucha nesgessidad; en tal manera que 
no se podían valer con él y le temían 
mucho. En este exergigio de los caribes 
traía consigo por capitanes á Johan de 
León , hombre diestro en las cosas de la 
mar y en la tierra, y en las cosas de la 
guerra , de buen saber y gentil ánimo. Y 
i ln libro de remediis fortuilorum. 
