502 
HISTORIA GENERAL Y NATURAL 
pues que escribe que Aspháltide, lago de 
Judea, produge betún. Yen un pueblo 
ó provincia que llama Corambi PlinioR 
dige que allí gerca hay una fuente de be- 
tume. Y no es solo Plinio el que tiene por 
possible ayer fuentes debetume, ó las 
que tengo con él alegadas , pues Quinto 
Curgio 2 dige que en la cibdad de Memí 
hay una grande caverna ó cueva donde 
está una fuente , la qual mirablementc es- 
parge copia grande de betún ; de mane- 
ra que es fágil cosa creer que los muros 
de Babilonia pudiessen ser murados de be- 
tume, segund el dicho auctor dige. Parés- 
geme que por estos dos auténticos histo- 
riales tenemos notigia dellago Aspháltide 
é de las fuentes de Corambi é de Memí, 
que son tres partes donde se halla este 
betún. Mas en estas nuestras Indias diré 
vo de otras seys fuentes ó mineros que 
Rugen lo mismo: una de las quales ó mi- 
nero que basta tanto, es la que he dicho 
que hay en esta isla de Cuba, é otra que 
hay en la Nueva España , en la provin- 
gia de Panuco, cuyo betún quieren al- 
gunos degir que es mejor que el de la 
isla de Cuba ; y otras dos fuentes hay de 
betún en la provingia del Perú, en la 
mar Austral de la Tierra-Firme , en la 
punta que llaman Sancta Elena, y aun 
la una destas digen que es de trementi- 
na: la quinta fuente está en la isla de Cu- 
bagua, de otra gierta forma de betún; y 
otro lago de betún está en la provingia 
de Veneguela ; y no dexo de creer que se 
han de hallar otras, porque la Tierra- 
Firme es otro medio mundo. Destas, de 
que se ha hecho aqui mengion , escrebiré 
mas particularmente, quando se tráete de 
la Tierra-Firme, en la segunda parte des- 
ta General y natural historia de Indias, y 
en el siguiente libro, quando se escriba de 
Cubagua , y espegial de cada una en la 
parte que está, quando della se tráete. 
CAPÍTULO VIII. 
T>el segundo descubrimiento hecho por el adelantado Diego Velazqucz , y en su nombre el capitán Johan 
de Grijalva , desde la isla de Cuba , de perlas partes de la Nueva España é sus costas é algunas islas nue- 
vamente halladas. 
Después que Diego Velazquez, alcaydc 
ó capitán general , é repartidor de los 
cagiques é indios de la isla Fernandina 
por sus Magestades, é teniente en ella 
por el almirante visorey, don Diego Co- 
loro, supo lo que por el capitán Fran- 
gisco Hernández é sus consortes se avia 
descubierto de \ 7 ucatan, segund atras 
queda ya dicho ; é tuvo algunas lenguas 
de indios de la propria tierra (nuevamen- 
te descubierta) , acordó de enviar una 
armada con el capitán Johan de Grijalva 
é con el piloto Antón de Alaminos , que 
avia seydo el que avia halládose en el 
descubrimiento del capitán Frangisco 
i Plin.Jib. VI, cap. 29. 
Hernández, para la enviar á las islas de 
Yucatán é Cogumel, é Costila y á las otras 
islas á ellas comarcanas (pero Yucatán no 
es isla , aunque en aquellos pringipios 
penssaban que lo era, porque no es sino 
parte de la Tierra-Firme). É á los veyn- 
te de enero del año do mili é quinientos 
é diez y ocho eligió por capitán desla ar- 
mada á Johan de Grijalva , é por tesore- 
ro á Antón de Villasaña; é para esto 
tuvo ligengia de los padres Hierónimos 
que gobernaban estas partes : los quales 
mandaron que fuesse en esta armada , é 
por veedor, un caballero de Segovia, 
mangebo, llamado Frangisco de Pénalo- 
2 Quinto Curcio, lib. V. 
