la, y delante della avia un palo hincado 
que declinaba sobre aquella pileta, y 
delante algo apartado estaba un ydo- 
lo de piedra en el suelo con un plu- 
maje en la cabega, vuelta la cara á la 
pila. Mas adelante estaban muchos palos, 
como el que es dicho que caia sobre la 
pila , todos hincados en el suelo , é cabe 
ellos avia muchas cabegas de hombres 
humanos y muchos huessos assi mesmo, 
que debian ser de aquellas personas, cu- 
yas cabegas allí estaban. Avia otros cuer- 
pos muertos, quassi enteros, que debian 
ser muchachos , que estaban quassi po- 
dridos é muy dañados: de la qual visla 
los ebripstianos quedaron espantados, 
porque luego sospecharon lo que podía 
ser, é preguntó el general á uno de aque- 
llos indios, que era de aquella comarca 
ó provingia, qué cosa era aquella, é por 
las señas é lo que se pudo entender de- 
bas mostraban que aquellos defunctos los 
degollaban y sacaban el coragon con 
unas navajas de pedernal que estaban á 
par de aquella pila, y los quemaban con 
giertos hages de leña de pino que allí 
avia, y los ofresgian á aquel ydolo, y Ies 
sacaban las pulpas de los molledos de los 
bragos ó de las pantorrillas é muslos de 
las piernas, é lo comían, é que aquestos 
sacrificados eran de otros indios , con 
quien tenían guerra. É assi les paresgió 
á nuestros españoles que ello debía ser 
é que sacrificaban allí algunos indios de 
aquella tierra ó provingia, y por esto el 
capitán general mandó que se llamasse 
isla de los Sacrificios y bahía de Sacrifi- 
cios , alli donde los navios estaban surtos 
entre la isleta é la Tierra-Firme. Aqueste 
dia el capitán Johan de Grijalva , des- 
pués de se aver tornado á los navios, en- 
vió al capitán Frangisco de Montejo en 
una barca, con un indio de aquella tierra, 
para saber qué era lo que querían giertos 
indios que llamaban desde la costa, mos- 
trando unas banderas: é ydo allá, los 
que estaban en la costa, le dieron al ca- 
pitán Frangisco de Montejo muchas man- 
tas pintadas muy lindas, y él les pre- 
guntó por oro , y ellos le dixeron que á 
la tarde le traerían , é assi se tornó á los 
navios, é en la tarde vino una canoa con 
giertos indios que truxeron ricas mantas 
é dixeron que otro dia vernian con mu- 
cho oro, é fuéronse. Otro dia de mañana 
paresgieron en la playa de la isleta unas 
banderas blancas é llamaban á los chrips- 
tianos, y el general acordó de salir allá; 
é assi cómo saltó en tierra, halló hincados 
unos ramos de árboles, y debaxo dellos 
tendida una manta, y engima unas ca- 
goletas pequeñas llenas de aves cortadas, 
con gierto caldo amarillo que paresgia 
que estaba guisado con espegias. Y cómo 
era viernes, ningún chripstiano comió de- 
bo: é tenían unas torticas de mahiz ó de 
otra fructa envuelta con ello por pan; y 
tenían alli mahiz en magorcas tierno, que 
paresgia estar cogido para dar de comer 
al capitán y á los que con él avian sali- 
do, y otras fruclas: é truxeron algunas 
mantillas de algodón teñido y repartié- 
ronlas por los que alli estaban de los nues- 
tros, é diéronles unos cañutos negros con 
sahumerios que tomaban como tabaco, é 
por señas dixeron al capitán que no se 
fuesse é que le traerían oro y otras cosas. 
E diéronles por siete mantas é dos tocas 
dos bonetes é dos mili qüentas verdes de 
vidro é tres peynes y un espejo ; y estan- 
do alli en la dicha isleta el capitán Gri- 
jalva, dixo al piloto mayor Antón de Ala- 
minos , en presengia de los otros capita- 
nes é algunos de los mas pringipales del 
armada, que ya sabia cómo él é los otros 
pilotos, y otras personas, avien dicho 
que aquella tierra grande que tenian pres- 
sente era tierra firme é no isla, é que 
él avie dado por bojada la tierra de Yu- 
catán, nombrada Sancta María de los Re- 
medios, é que esta otra tierra que lla- 
man Firme es tierra nueva , é por tanta. 
