DE INDIAS. LIB. XVII. CAP. XIV. 
525 
de la isla é bahia de los Sacrifigios, y 
puso nombre á aquella provincia Sanct 
Johan. 
Esta islela, segund la cosmographía é 
cartas de Diego Rivero é de Alonso de 
Cltaves é otros cosmógraphos , está en 
veynte grados á la parte de nuestro polo 
ártico, y en los mesmos está la punta é 
promontorio de la Tierra-Firme que está 
en la boca del rio del puerto de Villa- 
Rica, que después mucho tiempo se fun- 
dó (en tiempo de Hernando Cortés), como 
se dirá adelanto en mfugar. 
CAPITULO XY. 
En que Irada el capitán Johan de Grijalva aver tomado la posession por Diego Velazquez en nombre do 
Sus Mageslades y de su corona real de Castilla en la Tierra-Firme , en la provincia que se llama agora la 
Nueva España , y de lo que después subcedió hasta que volvió el capitán Alvarado con la nueva de lo sub- 
fedido en este descubrimiento hasta que salieron ciertas canoas á combatir el armada. 
A. viendo el capitán Johan de Grijalva 
saltado en la Tierra-Firme con los capi- 
tanes y gente que llevaba, en la provin- 
cia á que puso nombre Sanct Johan , to- 
mada la posesión é fechos sus autos en 
nombre de Sus Magestades y de su co- 
rona real de Castilla, como tengo dicho, 
siguióse que vinieron giertos indios de la 
Tierra-Firme, sin armas algunas, y en- 
tre ellos avia dos principales, el uno vie- 
jo é el otro mancebo, padre é hijo: los 
Rúales, como señores, eran obedesgidos 
de los otros de su compañía, é algunas 
veges el mangebo se enojaba con sus in- 
dios, mandándoles algo , ó daba palos ó 
bofetadas á los otros , é sofríanlo con 
mucha pagiengia , é se apartaban á fuera 
con acatamiento. É con mucho plager estos 
pringipales abragaban al capitán Grijalva 
ó le mostraban mucho amor á él é á los 
chripstianos , como si de antes los conos- 
gieran y tovieran amistad con ellos; y 
perdian tiempo en muchas palabras que 
degian en su lengua á los chripstianos, 
sin se entender los unos ni los otros. V 
el mas viejo destos indios mandó á los 
otros que truxessen unos bihaos , que son 
unas hojas anchas que nasgen de la ma- 
nera que los que acá llaman piálanos, sino 
que son muy menores , é hízolas tender 
debaxo de giertos árboles que tenían 
puestos á mano sus indios para que hi- 
giessen sombra , é hizo señas al capitán 
que se sentasse sobre aquellos bihaos, y 
también quiso que se sentassen los chrips- 
tianos que á él le paresgió que debían ser 
mas pringipales é ageptos al general ; é 
hizo señas que se sentasse la otra gente 
toda por el campo , é el general mandó- 
los assentar; pero también proveyó en 
que oviesse buena guarda ó atalayas, 
para que no incurriessen en alguna gela- 
da, como ynorantes y desapergehidos. Y 
el general, con los que el indio pringipal 
señaló, sentados, dió este al general é á 
cada uno de los chripstianos que estaban 
sentados un cañuto engendido por el un 
cabo, que son fechos de manera que des- 
pués de engendidos poco á poco se van 
gastando é consumiendo entre sí hasta se 
acabar ardiendo sin algar llama, assi 
como lo suelen hager los pivetes de Va- 
lengia, é olian muy bien ellos y el humo 
que dellos salia : é hagian señas los in- 
dios á los chripstianos que no dexassen 
perder ó passar aquel humo , como quien 
toma tabaco. É al tiempo que llegaron 
á hablar al capitán , un poco antes de lle- 
gar á él los dos pringipales que es dicho, 
pusieron ambas palmas de las manos en 
tierra y las besaron, en señal de paz ó 
salulagion; pero cómo no avia lengua ni 
