8fc*r 
HHHH 
m 
'SI 
B] 
DE INDIAS. LIB. XVII. CAP. XXVIII. 
575 
destruyr, creyendo que con soberbia te 
fuiste , porque esta es la cosa que nues- 
tro Dios mas aborresge y por la que mas 
á nosotros nos castiga. Agora que vienes 
humilde, ten por gierto que te quiero 
mas bien de lo que pienssas ; y si de mí 
has menester algo, dímelo y verlo has, 
porque nosotros hagemos lo que nuestro 
Dios nos manda , que es no mentir ; y 
assi cree que te digo verdad , porque es 
muy grand pecado entre nosotros la men- 
tira. Y esta voluntad no me la agradez- 
cas á mí ni á los mios , porque si tú tie- 
nes la que diges, Dios Nuestro Señor 
manda que te queramos, como á herma- 
no, y que assi te hagamos las obras, por- 
que tú y los tuyos nuestros hermanos 
soys , y assi nos lo dige nuestro Dios.» 
Tan admirados estaban los indios des- 
to , como los chripstianos de lo que Cas- 
qui avia dicho. En esto se hizo hora de 
comer, y senlósse el adelantado y mandó 
sentar á entrambos cagiques, entre los 
quales ovo grand contengion sobre quál 
dellos se sentaría á la mano derecha del 
gobernador. Pacaha le dixo á Casqui: 
«Bien sabes tú que yo soy mayor señor 
que tú y de mas honrados padres y abue- 
los, y que me pertenesge mejor lugar 
que á tí.» Casqui respondió assi : «Ver- 
dad es que tú eres mas grand señor que 
yo, y tuspassados lo fueron mayores que 
los mios. Y pues este grand señor que 
aqui está dige que no avernos de mentir, 
yo no negaré la verdad; empero bien 
sabes tú que yo soy mas viejo y puedo 
mas que tú , y te engierro en tu gerca 
cada vez que quiero , y tú nunca has vis- 
to mi tierra.» En efeto, esto quedó en 
determinagion del gobernador , y mandó 
que Pacaha se sentasse á la mano dere- 
cha, porque era mayor señor y mas an- 
tiguo en Estado , é avia en él y en los 
suyos buenas costumbres y manera de 
gente cortesana á su modo dellos. Casqui 
avia trahido una hija, muchacha bonica, 
al gobernador. Pacaha le dio una inuger 
suya fresca é muy honesta, y le dió una 
hermana y otra india pringipal. El go- 
bernador los hizo amigos y los abragó y 
mandó que se tratassen de una tierra á 
otra con sus mercaderías y negogios, y 
assi quedaron de lo hager; y con esto se 
partió de allí el gobernador á los veynte 
é nueve de julio. Pero quisiera yo que, 
juntamente con las exgelengias de la cruz 
y de la fé que este gobernador les dixo 
á essos cagiques, les dixera quél era ca- 
sado ó que los chripstianos no han de te- 
ner mas de una muger ni aver exgesso á 
otra, ni adulterar, ni tomára la hija mu- 
chacha que le dió Casqui, ni la muger 
propria y hermana otra, y otra pringi- 
pal que le dió Pacaha, ni que les que- 
dára congepto que los chripstianos, como 
los indios , pueden tener quantas muge- 
res é concubinas quisieren ; é assi como 
essos adúlteros viven, assi acaban. 
Passemos adelante : que á mi paresger 
en un cagique de tanta discregion como 
Casqui , bien paresgiera baptigarle ó ha- 
gerle chripstiano á él ó á su gente ; ó me- 
jor fuera parar allí , que yr adelante á lo 
que la historia dirá. Ni alabo aver passa- 
do de Cofitachequi, por el mismo respeto 
é por lo que se ha dicho de aquella tierra. 
Assi que, salido este exérgito y su go- 
bernador de Pacaha, fueron á dormir á 
un pueblo de Casqui, ó otro dia al pue- 
blo pringipal del mismo señor de Casqui, 
por donde ya avian passado , é salieron 
de alli domingo, último dia de aquel mes, 
é fueron á un pueblo de aquella provin- 
cia. É el lunes primero de agosto llega- 
ron á otro pueblo questá á par del rio de 
Casqui, que es brago que sale del grand 
rio de Pacaha, y es tan grande esse bra- 
go, como Guadalquivir. Alli vino Casqui 
é ayudóles á passar el rio en canoas el 
martes dos de agosto: fueron á dormir el 
miércoles á un pueblo quemado, y el jue- 
ves siguiente á otro junto al rio, donde 
■ 1 
i i 
