576 
HISTORIA GENERAL Y NATURAL 
avia muchas calabazas y mucho mahiz é 
fresóles. É otro día, viernes, fueron á 
Quiguate , ques el mayor pueblo que vie- 
ron en aquella tierra, junto al rio de Cas- 
qui; é súpose después que aquel rio yba 
muy poblado abaxo (aunque alli no lo al- 
canzaron á saber) é por esso tomaron el 
camino de Coligua un despoblado en me- 
dio. Viernes vevnte é seys de agosto par- 
tieron de Quiguate en demanda de Coli- 
gua, é fueron á dormir á una giénega; y 
de giénega en giénega higieron su viaje 
de quatro giénegas ó jornadas, en las 
quales giénegas ó estaños avia infinito 
pescado, porque todo aquello hinche el 
río grande quando sale de madre. É el 
martes fueron al rio que digen de Coli- 
gua , é el miércoles assi mismo al mismo 
rio, é el jueves siguiente á Coligua, que 
fue primero do septiembre , é hallaron el 
pueblo poblado, en el qual tomaron mucha 
gente ó ropa é infinita comida, y mucha 
sal. Es un gragioso pueblo entre unas sier- 
ras , en una barranca de un grande rio, 
é desde alli yban en medio dia á matar 
vacas, que hay muchas salvajes. El mar- 
tes seys dias de septiembre partieron de 
Coligua y passaron el rio otra vez , ó el 
miércoles passaron unas sierras é fueron 
á Calpista , en la qual avia una fuente de 
agua de que se hagia muy buena sal, co- 
giéndola hasta que se cuaxaba. El jueves 
siguiente fueron á Palisma , é el sába- 
do diez de septiembre, salieron á dormir 
á un agua , y el domingo llegaron á Qui- 
xila , é repossaron alli el lunes, é fueron 
el martes á Tutilcoya, y el miércoles á 
un pueblo á par de un rio grande , é el 
jueves fueron á dormir á par de una gié- 
nega. É adelantósse el gobernador con 
algunos de caballo , y llegó á Tánico ó 
otro dia fueron á la misma poblagion de 
Tánico, derramada y mucha y muy abun- 
dosa de mantenimientos. Algunos querían 
degir que era Cayase, do la qual avia mu- 
cha fama; pueblo grande é gercado, pero 
nunca le pudieron ver ni descobrir, é 
después les degian que lo avian dexado 
á un lado del rio. De alli fué el goberna- 
dor con trege de caballo é ginqiienla peo- 
nes á ver á Tula, y volvió de allá á mas 
que de passo, é matáronle un caballo é 
hiriéronle otros quatro ó ginco, é deter- 
minó de yr allá con el exérgito. 
No es de preterir ó dexar en olvido que 
alli en Cayase nuestros españoles cogian 
gestos de arena seca del rio é colaban el 
agua por ella, é salía hecha salmuera, é 
cogíanla é quaxábasse, é hagian assi muy 
singular sal y muy blanca y en toda bon- 
dad é sabrosa. 
Miércoles , ginco de octubre , salie- 
ron del assiento do Tánico ó Cayase y 
llegaron el viernes á Tula, é hallaron la 
gente algada ; pero mucho mantenimien- 
to. É el sábado por la mañana vinieron 
los indios á darles guagábara ó batalla: 
traían varas largas como langas , las pun- 
tas tostadas , y esta fué la mejor gente 
de guerra qué los chripstianos toparon: 
é peleaban como desesperados , con el 
mayor esfuergo del mundo , é aquel dia 
hirieron á Hernandarias, nieto del maris- 
cal de Sevilla, é plugo á Dios que los 
chripstianos se ovieron tan valientemen- 
te, que no rescibieron mucho daño, aun- 
que llegaron los indios á ranchear el real. 
Miércoles, diez é nueve de octubre, par- 
tió este exérgito y el gobernador de Tula, 
é fueron á dormir á dos buidos, ó otro 
dia jueves á otro buido , é el viernes á 
otro, en el qual murió Hernandarias de 
Saavedra, que yba herido desde Tula, 
é se pasmó ; é murió como caballero 
cathólico , encomendando su ánima á 
Dios. Otro dia sábado fueron á Gui- 
pana, que está entre unas sierras, junto 
á un rio , é desde alli fueron á dormir 
donde pudieron alcangar , y todo es sier- 
ras aquello desde Tula. Otro dia salieron 
de las sierras é entraron en llanos, é el 
lunes postrero del mes llegaron á un pue- 
