SSofbericl^t. 
Ucbrigeng haben roir jebem ®cf(hüpfe 
einen teutfehen Flamen gegeben , tec ent# 
Weber eine Ueberfe^ung ber linneifchen 33c« 
nennung i|l / ober , wo biefe6 nicht fugs 
lieh gefcheben fonnte , einen |)auptumf!anb^ 
ber bem ^^biere eigen i|t, auöbrucfet ; ju« 
weilen aber i|^ auch her alte ^rioialna« 
me bepbebalten worben/ ober wir b«hen 
baß ?bitt nach feinem $öaterlanbe benennet.. 
3n ber 33efchreibung {agbbarer t^biew 
haben wir unö gar nicht na$ ben 3agbter« 
mini^ gerichtet, ©eweibe beiffen bep bem 
S)^aturforf(her .f)6rnet; bie £duffe beiffen 
gü|Je. S)ie 581ume: ber @chmanj; bie 
Büffel : ObJ^en ; ber 0chn)ei§ : baö 35lut ; 
tmb babep haben mir e^ oorbebdchtlich gei 
lalTem 
^enn wir anbere Tupfer anfubren/ 
fo haben wir barum nur ben Sonfton ge« 
wählet/ weil berfelbe jepo in in ben meipen 
4)dnben ber beutfehen Sefer ip ; wem bar« 
gn gelegen / bie Tupfer au0 topbarern 
X 5 20«"« 
