177 
7* ©efc^lcd)t ®a6 S<^ult^iei> 
Bradypus. 
^radypus , eine au« ^wei) gdedjifd&eit 3Bor(cm g5ehett^ 
5 ufammcn gefelgte Benennung , beöcutct ein nung. 
|!5^tec bas ben §u^ langfam fortfe^t / unb mit bem 
l'latetnifi^cn Tardigradus unb Ignavus einerlei) ^e# 
beutung ^at/ halber anberc ö^aturforfdjer al« 
ifon , tnavggvaf / Clufxtie jid) ber lebten Flamen 
ibebienen. 
S)ic ^biew ©efdblccbl« |abcn gar feine 
©djneibesdbnc, bie ^unbgjdbne |?nb (lumpf, flehen fcbleifi 
einzeln unb frf)icf/ unb jtnb langer/ als bie Ö3acfenrfjnnad'" 
5 dbne. Ttn bepben ©eiten befinben ftep fünf ||um# 
pfe QJacfenjdbne. S)er i^drper ij^ mit langen i?aa# 
ren bebeeft. 
3n Mefem ©cfc^ledbt jinb hur jthep !2lrfen/ 
welche Klein , weil er feine Familien nach ben $in# 
gern brbnef / non einahber getrennef ^at , ba i^re 
Tlnjabl ungleich ift. ^d|Ton (te 
mit bem 2lirha6UUn eine Slaffe/ weil ftenur^ai 
rfenjdhne hdben , ber Kitter |Ie anfdnglich 
unter bie ?Ölenfchcndhnlichen gebracht/ böch nun wies 
ber baüon getrennet, 
1* brei)fin^erifle gauitl}icr # 
Bradypus Tridaftylos. 
2)aS griechifdje 2Bort Tridaöylos bcbcufef ein ^a^Tius' 
ibier/ bas nur brep Singer ober Bd^cn h«t' t. ix. ’ 
^ ^ni6 fig. i.- 
