14* ®fl§Srctt. 251 
tien anbcrj! qciidc&iiefen @d}tt)anj ; wie toici TCrtm 
ber i^aljen müßten n?ir benn ivo^I ^aben, bte i»ocJ) 
in allen übrigen ^l^eiten ganj genau ntiteinanbei: 
«bereinüinimcn ? 
4. Viverra Putorius. 
^ernanöcj giebt non jweijcn 0{infti}icrcn 
aug 2 lmciica ''Bericbf. X)a$ eine ^ei§t Conepatl ; 
biefeß ^atte ber Övittcr in bec sehnten ^iußgabe , unc puto- 
tec öcm OHamcn Mephites , ober Meniphites, uns rius, 
ter biefem ©efctledKc jur jmetjfen 2(rf gemaefef/ je« 
<^o aber tneggeiaflen ; bodb wlt ^aben eß normet un# 
ter bem Spanien örmJlfiic^s bcu ^^erfdbiebenl^eitert 
ber ^^arao « Dvalje N. i. b. 2» be^gc^a^lct, mit Sßer« 
weifung auf Tab« XIII. fig, 2. 
Daß jmetjfe 0tinftbicr brö ^crnönt>e$ 
Ysquiepati , unb bicfeß fommt ^ier beb bem 2 ^ittei- 
unter bem SRamen Putorius uor ; mobcb aber biefec 
Ülaturforfdjer bie namlicbe §tgur auß bem 0eba 
anfü^ret/ bie mir Tab. XIII« fig. 2« miftl^eUen/ unb 
febon oben be^ bem ^tirs^fud^fe eingefdijaltet f^a* 
ben. Der Putorius aber in ber je^nten 2 Iußgabe 
ijt eigentlich bet Conepatl. Die ©afee ijt nicht 0^# 
ne SSermirrung , unb mie fönnen mir (tc nerhufen , 
fo lange mit Farben 51t ^rten madbeu ? 
SGÖaß nun biefeß ©tinfthirr betriff , fp ^af eß S^ctin« 
ber SRachricht beß i^icters jufolge /, nier gleid^mei« stieben? 
tige meiffe @tci(hc if melche bie iange hinunter/ über 
ben Ovüdfen gehen. Der jlorper i(t braun. Diefeß 
fagt <^ernanöe$ non bem Ysquiepati auch i ber 
Conepatl aber h«t nur 5mep meijfe ©ttiche , bie 5ut 
0eite biß jum ©chmanje gehen« 
Dem fet) mm aber mie ihm molle/ fo merft 
ber Ritter bochgu/ bap bie färben biefeß ^h‘^5^^ 
