riesce poi desso tutto quanto coperto da una epidermide 
translucida o semitrasparente di un colore olivastro, che 
inclina al gialliccio. 
E dessa indigena eziandio delle nostre coste Inglesi } 
ma rinviensi ben anche in diversi altri mari. 
Fig. 5 . a Solen radiatus. 
Conchiglia bislunga , di forma ovale, dritta poi e 
distesa, e liscia o levigata, con una maniera di costi- 
cina nel suo interno , che stendesi dalla cerniera infino 
alla base. 
Lister. Conch. tab. 4 22 ? fig* 266* 
Esemplare di colore violetto , con sopravi quattro raggi 
bianchi} fragile poi e dilicato in sommo grado, e colla 
costicina bianca anch’essa , ma robusta e forte molto } 
la cerniera ne riesce callosa in amendue le valve, come 
in tuttaddue ne sono bifidi i denti. 
È dessa indigena propriamente de’ mari che lambi- 
scono le Indie Orientali. 
Tav. 5 . a 
Fig. i. a Cerniera della Tellina radiata. 
Fig. 2. a Tellina rugosa. 
Conchiglia ovata , con sopravi in traverso un buon 
numero di grinze , rughe 0 ripiegature ondate } la cer- 
niera n*è munita lateralmente di due denti, con inoltre 
un altro dente primario nella valva destra , e due bifidi 
poi nella sinistra. 
