È dessa indigena propriamente de’ mari Asiatici. 
! 9 3 
Fig. 2. a Helix cornea. 
Conchiglia ombilicata, piatta od appianata, in cui con- 
tansi quattro circumvoluzioni , od anfrattuosità spirali, 
tondeggianti o rotonde. 
Lister. Conch. tab. 197, fig. 41 • 
Esemplare di un colore nericcio, quasi corneo, striato 
poi per lo lungo, ed inverso 0 rovescio, di cui l’apice 
riesce impresso, 0 come chi dicesse , incavato. 
È dessa indigena dell’acque dolci e correnti , non 
meno dell’Europa nostra, che della costa Ciòlamandala, 
detta più trivialmente la Costa del Coromandel . 
Non è facile per verità il decidere quale sia propria- 
mente la base, e quale siasi poi l’apice di questa con- 
chiglia ; ma qualunque volta sia dessa ombilicata, biso- 
gnerà di necessità dire che essa sia inversa, 0 disposta 
al rovescio di quello che il sono generalmente l’altre 
conchiglie ; ciò sembra infatto qui appunto verificarsi , 
e quindi l’esemplare ne fu fatto da noi disegnare gia- 
cente su quella sua parte, che ne è perforata, e si in- 
trodussero poi eziandio que’ cangiamenti, che all’effetto 
medesimo si giudicarono i più opportuni , ne’ termini 
della sua descrizione specifica. 
Fig. 3. a Helix nemoralis . 
Conchiglia imperforata, 0 non traforata, ma arroton- 
data, polita, liscia, levigata, e diafana 0 translucida; 
l’orificio , 0 l’apertura ne è , 0 piriforme , o irregolar- 
mente conformata a mezza luna. 
Lister. Conch. tab. 57, fig. 54- 
Conchiologia 1 3 
