6 f I 
^3. 
MHHHCTEPCTBO 
CEJIbCKOrO X033HCTBA 
COKD3A CCCP 
rJIABHOE yiTPABJlEHME 
3AIUHTbI PACTEHHH 
rOCyilAPCTBEHHAJI 
KAPAHTHHHAJ 1 
H HCITEKUH 5 I 
KAPAHTHHHblH CEPTHMHAT NLi&i 
PHYTOSANITARY CERTIFICATE 
BbiB 03 b CHHranyp 
Export to 
HacTOjmj[H\i yACCTOBepaeTCH, qio nepeqnCAeHHbie hhjkc pacieHHH, qacTH pacTCHHfi h pacTHTeAb- 
nan npo^ynuHa hah xapaKTepH3yiomHe hx o6pa3u,bi ohah TmateAbHO AOCMOTpeHH_ 12. 1.72 
AOBepeHHbiM cneuHaAHCTOM CAyjK6bi KapaHTHKa pacieHHfl CCCP B6pBIMHKHO£ H«II« H no ero 
((t>aMHJIHH) 
3 aKAi 0 MeiiH to npH 3 HaHbi npaKTHqecKH CBoCoj^HLiMH ot onacHbix BpeaHTeAefi h 6 oAe 3 Heft, a Taione, hto 
HacToaaiHfl rpy 3 OTBeqaeT AefieTByiomHM cJjHToeaHHTapHbiM nocTaHOBAeHHBM h bcom AonoAHHTeAbHbiM 
TpeOOBaHHaM HMnopTHpyiomefl CTpaHH. 
This is to certify that the plants, parts of plants or plant products described below or representative samples 
of them were thoroughly examined by an authorised officer of the USSR plant quarantine service and were found to 
the best of his khowledge to be substantially free from injurious diseases and pest; and that the consignment Is be- 
ieved to conform with the current phytosanitary regulations of the importing country as stated in the additional dec- 
laration hereon and otherwise. 
^yMHrauHH hah ^e 3 HHfj)eKUHH (no TpedoBamuo HMnopTKpyiomefi CTpaim) 
Fumigation or disinfection treatment (if required by importing country) 
UaTa _ CnocoO o6pa6oTKH 
Data “ Treatment 
He npOBOflHJlOCB. 
9Kcno3Hiina m / Xhmhk8t h ero KOHueHTpauHH 
Duration of exposure Chemical and concentration 
jlonoAHHTeAbBbie TpeSoBaHHFi HMnopTiipyiomeft CTpaHu BpeflUTejm , <5ojie3HH n ceneiia 
Additional declaration 
coptmx pacTenHii , QgycjiOEjieiiHHe KOHEeHimew. orcyrcTEviOT. 
OrtHcsHHe OTnpaBAeHHn: 
Discription of the consignment 
SKciioprep h ero aapec 
Exporter and address of exporter 
KupOBCK-6, II(MmpHO~ajIBnHKCKHti dOTaHtmeCKH cas. 
IloAyqaTeAb h ero aapec 
Name and address of consignee 
1 T 
Bee, mhcao h onucaHne mcct ornpaBAeHHfl 
Weight, number and discription of packages 
7 odpa3UQB, I naiceT. 
MapKnpoBKa 
Distinguishing marks 
Citoco 6 TpaHenopTHpoBKH ffiejie3HaH aopora* 
Means of conveyance ... x 
FI y H KT BbIB 03 a 
Point of exports 
Khpobck- 6, ^oTaHHqecKitf cas. 
Ha3B^BHe npOAyKHHH (CoTamnecKoe Ha3BanHe pacienHil no TpeGoBarmio HMnoptHpyiomeS CTpaHu) 
Name of produce t botanical name if required by importing country) 
Cei/ena MHoroaeTHHX TpaB. 
o(fa, 
has. f) 
AaTa BMnaiH *- 7 . 1.72 noanwcb 
Date Signature 
fl p h m e 4 a h H e: KapaitTmmufi ceprmjmKai BbisaeTcn hc paHtwe, neM aa 15 sftefl ao otopaiKH rpy3a. 
Note: Phytosanitary certificate issued not earlier than 15 days before the shipment. 
MecTo npoHcxo>KAeHHH 
Origin 
KHpOBCK-6, IfypwaHCKOF 
" bOTaHH^r'CKHl 
3286 
