6 
MEMORIAS CIENTlFlCAS I LITERARIAS 
Chile con una nueva e importante industria, o utilizando uu pro- 
ducto o una materia prima hasta lioi despreciada o ignorada, en- 
tdnces podrfamos decir que el presente trabajo habia tenido una 
incontestable i real importancia. 
Para emprender semejante tarea que creemos poder calificar 
sin exajeraciou, de formidable, por el casi ilimitado campo que 
ofrece al estudio i el sinuumero de datos que exije, se necesitaba 
reunir ciertas condiciones especiales: haber vivido mucho tiempo 
en el pais, haberlo recorrido en todas direcciones para poder cono- 
cerlos productos i las fuerzas materiales de que dispone; conocer 
en seguida los otros paises en que la industria esta mas desarro- 
llada, i poseer, en fin, conocimientos bastante completos i tecnicos 
en quimica, mecanica, mineralojia, jeolojia, etc., i sobre todo, 
en las aplicaciones industriales de estas mismas ciencias para po- 
der apreciar asi las condiciones del establecimiento de cada indus- 
tria, juzgando las dificultades mas o menos numerosas i las mayo- 
res o menores ventajas que prescntariau para Chile. 
Tambien era necesario, por fin, que sentimientos de adhesion i 
desinteres inclinarau a ocupar gratuitameute en esta tarea su 
tiempo, su trabajo i su intelijeucia. 
No pretendemos, por cierto, reunir estas condiciones en la per- 
feccion deseable; pero creemos, si, satisfacerlas en parte, a lo me- 
nos en cuanto lo permiten una permanencia de 17 afios en Chile^ 
nuestros trabajos i escursiones en este pais, nuestros estudios como 
injeniero de artes i manufacturas i el carino a nuestra profesion. 
No se nos oculta que mas de una vez seran deficientes nuestros 
conocimientos, que muclios elementos nos escasearan i que esto 
introducira imperfecciones en nuestro trabajo; 6ste debe, pues, con- 
siderarse, sobre todo, como un programa, un grn'a, un marco que 
se trata de llenar, i una serie de propuestas i proyectos que piden 
discusion, 
Tampoco tenemos la pretension de inventar nada de nuevo, ni 
damos como nue stros todos los datos; detalles i cifras que contie- 
nc nuestra memoria, no son nuestros conocimientos bastante vas_ 
tos para ello; pero reclamaremos, si, como obra nuestra i como hija 
de una iniciativa enteramente personal, el haber llamado por vez 
primera la atencion sobre ciertas cuestiones; el haber hecho una 
eleccion sensata i madura de las que tieneu para Chile real impor- 
tancia; el haber iudicado por medio de datos estadisticos, compa- 
rativos i tecnicos las relaciones comerciales e industriales que de- 
