234 
MKMORI AS C1ENT1FICAS I L1TERARIAS. 
El areo voltdico del regulador Serrin estd colocado en el foco de 
una lente de Fresnel de 0 m ,60 de diametro, compuesta de tres ele- 
mentos dioptricos i de seis elementos catadioptricos. La lampara i 
lente estan colocadas en un tambor de Hierro fundido movible en 
torno de su eje vertical, i pudiendo oscilar en torno del horizontal, 
sin que cambien las posiciones relativas de la lampara i lente; de lo 
cual resulta que, tanto en reposo eomo en movimiento, el punto lu- 
minoso permanece en el foco optico, i sus rayos continuan siendo 
arrojados en el espacio, segun un liaz en la direccion del eje optico 
de la lente. 
Los diversos movimientos pneden ser sucesivos o simultdneos; 
ticnen por objeto dirijir el eje 6ptico, i por consiguiente el haz lumi- 
noso en todas las direcciones i segun todas las inclinaciones. 
El operador efectua estas maniobras valiendose de dos manillas 
cbmodamente dispuestas. 
Por el solo he.cho de su instroduccion en el aparato, la 14m para 
queda en el circuito electrico i no cesa de encontrarse, sean cuales 
fueren los movimientos impresos al cilindro movil. 
Un pequeno anteojo colocado en uno de los lados del aparato, 
proyecta sobre una pantalla de vidrio opaco la imdjen de los ear- 
bones, i permite seguir la rnarcha de la lampara sin necesidad de abrir 
el cilindro. Un tornillo permite variar la posicion de la lampara 
cuando se trata de colocar en foco el punto luminoso o quitarlo 
para producir una diverjencia mas o menos grande en el haz. Un 
segundo tornillo i una manilla sirven para mantener el haz en una 
direccion determinada. 
Cuando se le emplea en la artilleria, una disposicion especial per- 
mite cambiar lentamente, por medio de tornillos detanjencia, el haz 
luminoso i llevarlo exactamente segun una direccion determinada de 
antemano. 
El aparato se coloca sobre un zoealo de hierro fundido que se fija 
en el puente del buque, no en las cofas como vulgarmente se cree; 
en el interior de una casa-mata en un fuerte, o sobre un carro movil. 
Por medio de un interrupter se suprime cuando se quiere la co- 
rriente, sin que haya necesidad de detener el movimiento de la ma- 
quina. 
CARBONES ELECTRICOS. — Davy se servia para obtener la 
luz electrica, de 1 apices de carbon de madera que producian un her- 
moso arco voltaico, pero que se consumian con gran lapidez. Fou- 
cault, reempiazando el carbon de madera con los depositos recojidos 
