404 
S1EMORIA9 CIENTIFICAS 1 LITEBA IlIAS, 
No obstante que esto parece lo mas acertado, en nuestro dicfa- 
men es algo dudoso. 
Hai otro termino todavia meuos espuesto a la incertidumbre, 
Se conoce en el pais un pimiento o aji con el nombre de Chile, i 
en el diccionario del insigue filologo Salva, aparece tambien esa 
voz como sinonimo de ajf. 
Dado el que los mdijenas apocopan las palabras en el trato co- 
roun, la supresion de uua letra en Chilem o Chilen no obsta para 
sentar como un lieclio que el orijen del nombre de nuestro pais 
nace de ese termino, i que su significado es aji. 
Kai otras circunstancias que robustecen esta opinion. 
Vulgarmente, sobre todo en la frontera ientre los araucanos, se 
dice por una persona audaz o iracunda es como aji, i por un aji que 
es bravo, si es mui picante o inui acre. 
Estas metaforas se subordinan perfectamente al caracter de los 
indijenas, i pueden, por lo misrno, esplicar el por que, ellos o sus 
conquistadores, bautizaron el pais con el nombre Chile. Es deeir 
que puede establecerse que ese nombre es debido al caracter beli- 
coso i osado de los primitivos pobladores de nuestra nacion. 
Hacemos presente, en conclusion, que solamente esponemos 
nuestras ideas sin atribuirles una importancia decisiva. El descu- 
brimiento de la verdadera etimolojia que debe prevalecer como 
irrefutable, corresponde naturalmente a personas cuyos conoci- 
mientos sean tan estensos como la materia lo xeqniere; no a noso- 
tros, que unicamente en un arranque de patriotica intrepidez be- 
mos trazado estas lineas. 
En cuanto a la utilidad de ellas, que para mas de alguno sera, 
frivola, nos referimos a las palabras de Volney que nos han servi- 
do de mote. 
