ANALES DE LA UNIVERSIDAD.— JTTNIO DE 1885 311 
Asl, llega a restituir al alfabeto varies signos que le pertenecian, 
pero que se volvierou desusados. Reprueba i desecha la repre- 
sentation de las palabras en la escritura mediante formas, dates 
eruditas que sencillas. Atribuye auu m6nos que en su Diccionario 
una importancia a la etimolojia de las palabras, siempre que dsta 
se considera contraria a la propiedad del esplritu que prevalece en 
la pronunciation i en la ortografla de la lengua materna. 
En las ediciones posteriores se ha observado la constante i dis- 
tinguida tendencia de la Academia de llevar su Tratado a un 
grado mas i mas alto de perfeccion. Los resultados sucesivamente 
obtenidos en la investigacion, ayudada por varias conferencias i 
disensiones, asimismo por memorias presentadas de parte de los 
miembros ordinarios de la Academia, produjeron el efecto de me- 
jorar la pronunciacion i de determinar la ortografla jeneralmente 
practicada en la lengua castellana. 
La nueva ortografla se ha puesto f&cilmente en uso, no tan so- 
lo en los escritos de cardcter oficial si no con agrado de la nacion es- 
pafiola misma: todos los libros, todas las producciones literarias, 
compuestas por autores espafioles, no se publican sino en confor- 
midad con la ortografla acordada por la Real Academia i reputa- 
da la escritura popular del idioma Castellano. Seria diflcil indicar 
alguna obra literaria espanola que se hubiese dado a luz despues 
de 1815 ’en otra forma ortogr&fica que no sea esencialmente la 
designada dntes. 
Empero, a pesar de la aceptacion jeneral del nuevo sistema de 
escritura, no faltaron voces de oposicion, cuyo motivo se relaciona 
con ese principio gramatical que habia sido descuidado por la ma- 
yor parte de los ortdgrafos reformadores espauoles, i por la Aca- 
demia misma, es decir, el principio etimo!6jico. 
Las objeciones crlticas, sin embargo, por motivadas que parez- 
can segun el punto de vista, no produjeron el efecto de desacredi- 
tar las ideas reguladoras ni de desvirtuar el eminente m6rito de 
los autores de la reforma ya realizada. 
La ortografla establecida por la Academia espafiola se ba pro- 
pagado i se emplea esencialmente entre todas las naciones que 
hablan la lengua castellana. 
Los esfuerzos mas o menos notables que entretanto se han he- 
cho separadamente para allanar inconvenientes que snbsistian ann 
en la escritura castellana, orijinaron diferentes modificaciones en 
varias partes, sin poder asegurarse un uso duradero, ni mucho 
m6nos popular. Ademas, en lugar de una ortografla segun el sen- 
