ANALES DE L.A UNIVERSIDAD. — JUNIO DE 1885. 381 
No dice que en ninguna de las dos pueda usarse como sustan- 
tivo. 
Mi6ntras tanto, es mui sabido que independiente es un vocablo 
que sirve para designar a los iadividuos de dos grandes i celebres 
partidos liistoricoa formados primitivamente el uno en Inglaterra, 
i el otro en los Estados Unidos de Norte America. 
Independientes se denominan desde 1640 para adelante los par- 
tidarios de Cromwell i de Vane, que rechazaban toda autoridad 
eclesiastica. 
Independientes se denominaron igualmente los norte-americanos 
que se levantaron contra su metropoli para constituirse en nacion 
separada, i soberana. 
En materia de lenguaje, sucede amenudo que las denominacio- 
nes empleadas en los paises estranjeros ban sido adoptadas en las 
naciones espanolas para denotar objetos mas o menos semejantes. 
Asi los hispano-ameri canos que, a principios de este siglo, pro- 
clamaron i realizaron la idea de independencia, fueron i son llama- 
dos los independientes. 
Del mismo modo ciertas agrupaciones politicas que no se some- 
ten en todo a los sistemas i a los planes de los grandes partidos 
con los cuales tienen afinidad, i que no se resignan a una disciplina 
rigurosa, suelen ser denominados en la America Epanola, a ejem- 
plo de lo que se practica en Beljica i en otros paises, los indepen- 
dientes. 
Los fundamentos espuestos lejitiman sobradamente, en mi con- 
cepto, el uso de independiente , como sustantivo en las acepciones 
espresadas. 
El Diccionario admite con mucha razon el adjetivo carlista 
para designar el cipartidario de los derechos que don Carlos Isidro 
Maria de Borbon ha alegado a la corona de Espaiia». 
Advierte ademas que este adjetivo puede emplearse como sus- 
tantivo. 
Pero me parece que la misma razon existe para admitir como 
adjetivo i sustantivo el vocablo independiente , con el cual se desig- 
na a los individuos de un partido que ha desempenado en la his- 
toria de la raza espanola un papel mas importante que el de don 
Carlos Isidro Maria de Borbon i sus descendientes. 
El Diccionario ensefia que insurredo e insurjente son adjetivos 
que pueden usarse como sustantivos. 
iPor que independiente no estaria sujeto a la misma condicion? 
Los adjetivos de las categorias sobre que he discurrido hasta 
