ANALES DE LA UNIVERSIDAD.— JUNIO DE 1885 387 
El Diccionario trata de adjetivo listo como a impio i a soberbio, 
sin tomar en cuenta que una de las excelentes novelas del actual 
acaddmico don Juan Valera se titula: Pasarse re listo. 
Sin embargo, aun es mas reparable el que reconozca que el ad- 
jetivo insolvente, el que no tiene con que pagar, puede usarse como 
sustantivo, i el que no haga igual cosa con el adjetivo solvente , e^ 
desempenado de sus deudas. 
El mismo Diccionario ensena que el El Excelso en la acepcion 
de El Altisimo , o sea de Dios, es un sustantivo. 
Mi 6 ntras tanto, El Altisimo en este mismo signifieado es, segun 
61, un mero adjetivo. 
Me parece indudable que ha de haber en esto un descuido de 
copiante o una errata tipogr&fica de cajista. 
Pero debo confesar que a esta presuncion, mui lejitima, puede 
oponerse el reparo mui fundado que el Diccionario, junto con 
hacer notar que el vocablo eterno solo es aplicable propiamente al 
S 6 r Divino, que no tuvo principio, ni tendra fin, no autoriza que 
pueda emplearse como sustantivo. 
jOb vlctima preciosa, 
ante siglos de siglos degollada! 
aun no ahuyentd la noche pavorosa 
por vez primera el alba nacarada, 
i bostia del amor tierno, 
moriste en los decretos del Eterno, 
dice don Alberto Lista en su oda titulada La Muerte de Jesus. 
En la misma condicion que excelso, altisimo, eterno, se encuentra 
potente, adjetivo sustantivado con que los poetas bfblicos i mfsticos 
acostumbran designar a Dios. 
4 N 0 veis como se apaga 
el rayo entre las manos del Potente? 
son versos de Lista en la oda: La Muerte de Jesus. 
(iQuidn sube a la cumbre 
do rein a el Potente? 
son versos del mismo poeta en su Imitacion del salmo «Domini 
EST TERRA®. 
