116 
MEMORIAS CIEHTIFICA8 I LITERARIAS. 
modo compulsivo cosa que pueda comprometer la creeucia ex- 
trana. 
«US. dice que solo por condescendencia habia consentido ea que 
solicitasen dispensa da la autoridad eclesiastica para celebrar su 
matrimonio, porque en virtud de los privilejios diplomatics podia 
hacerlo solemnizar por la Legacion. Sin entrar por ahora eu ei 
examen de la extension que la9 leyes de las naciones conceden a 
las prerogativas puramente civiles i politicas de los ajentes diplo- 
matics, ni m6nos tratar de las cautelas con que estos deben usar 
esas mismas prerogativas para no dar lugar a que se danen la mo- 
ral i los derechos ciertos del pais en que se ejercen, solo debo 
limitarme a considerar los efectos de extraterritorialidad en el dr- 
den relijioso, que es el unico que iucumbe a mi caracter de Faster 
espi ritual. 
«Desde luego, no pretendo disputar a US. que un matrimo- 
nio contraido en la forma arriba euunciada surta los efectos civiles 
en Norte-America; lo dnico que aseguro a US. es que a los ojos 
de los catolicos, una seuora catolica no pudo contraerlo v&lida ni 
llcitamente. 
«Los convenios de las naciones no pueden cambiar las sanciones 
de la relijion. 
«Los catolicos creemos que el poder relijioso emana de Dios, i 
obrando en su esfera, esta fuera del alcance de toda lejislacion hu- 
mana. El derecho de jentes convencional, cuando ha establecido la 
extraterritorialidad de las casas de los ajentes diplomatics, asi- 
milando estos al territorio de la naciou del ajente, solo ha hecho 
aquello que el hombre puede hacer. Esto es, ha coucedido los pri- 
vilejios que las naciones podian conceder; mas como ellas no tie- 
nen poder alguno sobre las creencias ni la relijion, los dichos pri- 
vilejios en nada han tocado a la relijion ni la conciencia. Por esto, 
los diplomatics catolicos, a pesar de sus privilejios, no acuden para 
la administracion de sacramentos a la autoridad eclesiastica de su 
propio pais, sino a la de aquel en que residen, sujetandose entera- 
mente a la disciplina que rije en este. Si US. hubiese traido en 
su companfa algun empleado catblico, este, eu lo tocante a su re- 
lijion, desde que pisaba el territorio chileno no dependia del Obis- 
po norte-americano, sino del chileno. 
«Es un principio reconocido que los capellanes catolicos de le- 
gacion necesitan, para funcionar como tales, de la autorizacion del 
Prelado en cuya Diocesis estan. Segun estos principios, dona Isa- 
bel Astaburuaga como catblica no variaba de condicion porque se 
