726 
MEMORIA3 CIENTIFICAS I LITERARIAS. 
sidad de tomar cartas ea el asunto, a pesar de qae por su natura- 
leza ao le incumbi'a. Pero, como el seaor Bartoa acompafiaba sus 
reclamos coatra el Arzobispo con acerbas quejas por sdffuestas des- 
cortesias del Gobierno para coa el, las comunicacioues del seilor 
Yial debieron compreader, a la vez que la justificacion de su con- 
ducia, la defeasa de los correctos procedimientos del Prelado. En 
su nota de 27 de Abril de 1849, en coutestaciou al seaor Barton, , 
decia lo siguiente: 
«Por lo que toca al punto de reparacion, es decir, a que el Ar- 
zobispo sea juzgado crimiualmente i se le iraponga uu pronto, 
ejemplar i coadigao castigo por las agresioaes e insultos que ha 
cometido, segun US. dice, contra las inmuuidades i la inviolabili- 
dad de la Legacioa de los Estados Unidos, i por haberse arrogado | 
jurisdiccion sobre dioha Legacioa o sobre cualquiera de los perso- . 
nas que ella coraprende, observare primeramente que el rnui Re- j 
verendo Arzobispo, en el ejercicio de su ministerio ©spiritual, es j 
absolutamente indepeadiente de este Gobierno i de los Tribuna- 
les de Justicia de Chile, i que oualesquiera que fuesea sus actos, i 
ao salieudo de los limites de ese miaisterio espiritual, estarfan i 
completamente fuera de la jurisdiccion de las autoridades publi- i 
cas de Chile, i no sen'a posible a estas, sin traspasar sus atribu- 
cioaes i sin otros gravisimos inconvenientes, juzgarle o castigarle 
en manera alguna; que no puede haber castigo siu delito, i delito 
donde falta la inteucion de dafiar o ana culpable obcecacion que ! 
desconoce las reglas eternas de moral i justicia estampadas en el ! 
corazon huinano; que el que ha obrado como el Arzobispo a im- I 
pulso de conviccioaes profundas, no solamente suyas siao de la 
relijion que profesa i corauaes a la jeneraliiad de los catolicos ea . 
Chile i ea todos los paises del mundo, no puede ser verdadera- if 
meute criminal, sobre todo en Chile, doude el catolicismo es la 
relijion del Estado; que la indepeadencia del Arzobispo en el ejer- ‘ 
cicio de sus funciones pastorales, espirituales, es uu derecho tan 
inhereute i esencial a eilas, como puede serlo la libertad de las : 
discusioaes parlamentarias en uu cuerpo lejislativo; i asi como no 
serla justo exijir del Gobierno el castigo de un Senador o Diputa- 
do que en el ejercicio de este derecho faltase a un embajador o un 
soberauo, tampoco parece justo imponer semejaate obligacion al 
Gobierno coa respecto a los actos del primer Prelado de Chile, 
que goza de uoa indepeadencia no m6uos incontestable segua la 
creencia jeueral de los habituates del pais en que US. reside; que 
las relaciones civiles i polfticas, a que sen'a perfectamente aplica- 
