AN ALES DE LA UNIVERSIDAD. — 3ETIEMBRE DE 1885. 729 
clausura de la Legation para todos los negocios pasados o pre- 
sentes'que la concernlan. 
A1 terminal’ la exposition hecha por el seiior Ministro Yial al 
Congreso de este desagradable incidente diplomdtico, se expresa 
textualmente: «No hai necesidad de encarecer lo sensible que fu<§ 
al Gobierno la interruption de la correspondentia con la Legacion 
americana, i la partida de Mr. Barton, que se presentaba con el 
aspecto de un rompimiento. Pero no fue posible evitarlo. Acceder 
a las demandas de Mr. Barton hubiera sido el colmo de la injusti- 
cia, el colmo de la degradation, aun cuando el Gobierno hubiera 
estado revestido de suficiente poder para realizar las seguridades 
que pedla. Las cosas hablan llegado a tal punto, que nuestro Go- 
bierno mismo probablemente hubiera creido’ de su deber poner 
fin a toda comunicacion oficial con Mr. Barton, cuya remoeion se 
babla ya dado orden para que se solicitase del Gobierno de los 
Estados Unidos, i me inclino a creer que la contestacion a la nota 
de 18 de Abril, despues de considerada toda ella por el Gabinete, 
habrfa sido notificarle esta resolution)). 
As! termino este ruidoso i desagradable incidente diplomatico, 
sostenido con tanta moderation como firmeza en la parte que les 
incumbia por las autoridades eclesiastica i civ il de la Repdblica. 
Sin embargo, el drama representado por el Ministro norte-ameri- 
cuno tuvo un desenlace trajico que confirmo plenamente las pre- 
visiones del senor Yaldivieso i justified sus procedimientos. El 
seiior Barton, que habla afirmado bajo la fd de su palabra su 
estado de solterla, que habla levantado el grito al cielo porque 
se le hablan exijido documentos comprobatorios de la verdad 
de sus afirmaciones, que habla pedido reparaciones por la supuesta 
injuria que se le inferla rehusando dar erddito a su palabra, i cas- 
tigos para el Prelado que amonestaba como pastor a la oveja que 
se llevaba al sacrificio, era en realidad casado i habla hecho vlcti- 
ma desgraciada de su engano a la joven chilena que se dejo pren- 
der incautamente en sus redes. A su llegada a Estados Unidos, la 
esposa lejltima del seiior Barton reclamd sus derechos i desen- 
mascaro al impostor, el cual con un cinismo incomprensible decla- 
ro que su dnimo no habla sido otro que el de llevar una compafiera 
de viaje. Entre tanto, la seiiora Astaburuaga quedd abandonada a 
la miseria en un pais extrano, donde carecla de todo jbnero de re- 
laciones i de recursos. Compadecido de su situation, la recojio en 
su casa el seiior don Manuel Carvallo, Ministro de Chile en Esta- 
dus Unidos, i despues de prodigarle todo jenero de atenciones i de 
