1102 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS. 
tribunales para evitar que se sancionasen disposiciones lesivas de 
los derechos de la Iglesia. Estas enmiendas consistirian, primero, 
en anadir «pocas palabras a la parte eu que se trata de las compe- 
tencias, para que de una man era clara se expresara que las que 
corresponde resolver a la Corte Suprema de Justicia son uuica- 
mente las que se susciten por los tribunales i juzgados laicos, que 
son aquellos de cuya organizacion trata el dicho C6digo»; i segun- 
do, en suprimir en la parte 6. a del articulo 5.° el periodo que dice: 
Sin embargo , los efectos temporales o civiles de las sentencias pro- 
nunciadas contra los legos se arreglardn a lo dispuesto por las leyes 
civiles. 
Afortunadamente para la Iglesia, la mayoria del Senadose com- 
ponia entbnces de hombres de intachable probidad i de arraigadas 
convicciones, los cuales, acojiendo respetuosamente las adverten- 
cias del Episcopado, se empenaron en armonizar con ellas las dis- 
posiciones del nuevo Codigo. Despues de una discusion trauquila, 
pero bien acentuada, de parte de los Senadores catdlicos, los arti- 
culos referentes a los asuntos eclesiasticos quedaron aprobados, en 
la sesion de 13 de Agosto de 1875 i siguientes, en esta forma: 
«Art. 5.° A los tribunales que establece la presente lei estara 
sujeto el conocimiento de todos los asuntos judiciales que se pro- 
muevan en el 6rden temporal dentro del territorio de la Republi- 
ca, cualquiera que sea su naturaleza o la calidad de las personas 
que en ellos intervengan, con las solas excepciones siguientes: 
«7. a Corresponde tambien a los tribunales que esta lei establece 
el conocimiento de las causas que versan sobre validez o nulidad 
de un matrimonio no catolico , o sobre divorcio temporal o perpetuo 
entre cdnyujes casados conforme a ritos no catdlicos. 
«Las penas que la autoridad eclesiastica imponga en virtud de 
su jurisdiccion espiritual no se entendera que dejan de ser espiri- 
rituales porque produzcan efectos temporales, como, por ejemplo, 
la suspension o privacion de un beneficio eclesiastico o de sus 
frutos. 
«Art. 255. Las cuestiones de competencia que se susciten entre 
otras autoridades judiciales que las indicadas eu el articulo ante- 
rior, serdn resueltas por la Corte Suprema. 
«Cuando estas competencias tengan lugar entre un tribunal 
civil i otro eclesidstico, si la Corte Suprema resolviese que el cono- 
cimiento del negocio corresponde al primero ? solo las resoluciones 
de 6ste producir&n efectos civiles. 
