7 1 
PL. XXXIII 
CYPRIPEDIUM ŒNANTHUM SUPERBUM rchb. f. 
CYPRIPEDIUM . A FLEURS LIE DE VIN 
CYPRIPEDIUM. Vide supra pag. 17. 
Cypripedium œnanthum superbum. Hybridum spuria fecundatione C. Harrisiani cum C. insigne Maulei in horto Veitchiano productum. Sepa- 
lum dorsale albo marginatum medio rubrum, maculis nigris lineatim disposais notatum. Petala similia; sepala inferiora viridescentia. 
e serait l’occasion d’ouvrir une discussion sur l’origine des hybrides et la valeur scientifique 
des caractères de certaines espèces végétales ; mais l’examen d’un problème aussi vaste 
et aussi important qui touche directement à la question même de l’espèce, ne saurait trouver 
place dans ce recueil. Nous aimons mieux indiquer simplement l’origine du Cypripedium œnanthum 
superbum , telle qu’elle nous est connue. 
Un des premiers hybrides du genre Cypripedium fut le C. Harrisianum obtenu par M. Dominy 
au moyen du croisement artificiel du Cypripedium barbatum avec le pollen du C. villosum. Con- 
trairement à ce qui est admis en science, cet hybride, le C. Harrisianum , offrit tous les carac- 
tères de la fertilité. M. Seden en profita pour opérer le croisement de cet hybride au moyen du 
pollen du C. insigne Maulei et les graines obtenues par cette fécondation artificielle produisirent le 
C. œnanthum. Seulement, ainsi qu’il arrive fréquemment pour les individus issus de graines iden- 
tiques quant à leur origine, ces semis donnèrent lieu à des formes plus ou moins parfaites; et 
dans le cas actuel, un des semis, plus beau que les autres, mérita le qualificatif de superbum . 
Le Cypripedium œnanthum superbum est pour la couleur, le plus brillant des gains obtenus 
par M. Seden en fait de Cypripedium. C’est une plante d’une végétation vigoureuse, produisant 
