268 
BOLETIN DE IMSTRUCCioN PUBEICA. 
El error de la lei es manifesto, desde que da a la cuadra lioeal 
el valor equivocado de ciento veinticinco metros treinta inuevc cen- 
timetros , lo que hace que, multiplicdndose 125.39 poi* si rnisino, se 
d6 a la cuadra cuadrada 15,7221=- metros cuadrados. 
Es de lameutarse que, en la mayor parte de los tes'tos de en.se- 
fianza concernientes al sistema metrico i aritmetica, se repitau to- 
dos esos errores a causa de que los autores se ban limitado a co- 
piar las equivalencias de la lei. 
Entre ellas figura ia de una. fanega que, segun el articulo 14 de 
la lei, es igual a noventai siete litros. 
La Facultad de ciencias fisicas i matematicas ha reconocido que 
este valor no es exacto. 
Los productos de la agricultura, como el trigo, el frejol, el cen- 
teno, etc., se vendeu en el comercio, no por fanegas de noventa i 
siete litros, sino al peso. 
El peso de la fanega, el cual no estd consignado en la lei, es va- 
riable. 
La fanega de trigo bianco pesa, segun la practica de Santiago \ 
de Valparaiso, setenta i dos quilogramos-, la de trigo candeal, se- 
tenta i tres quilogramos sesenta centesimos ; i la de trigo amarillo i 
redondo, setenta i cuatro quilogramos . 
La lei debiera ordenar qua los productos de nuestra agricultura 
se vendieran a un peso dado, al modo como se vendeu las impor- 
taciones inglesas, a tanto las quinientas libras de peso, o a tanto 
los tantos quilogramos de peso. 
La arroba de treinta i cinco litros i medio que consigna la lei 
para vender liquidos es tambien poco usa la; en su lugar los co- 
merciantes usan la arroba de treinta i dos i de cuarenta litros. 
El articulo 15 contieae igualmente otros errores ademas de los 
senalados. 
Las observaciones precedentes patentizau que es necesario in- 
troducir en la lei de 29 de enero de 1848 diversas enmiendas para 
ajustarla a la ensenanza cientffica. 
Una nacidn que, con justo titulo, se precia de ilustrada,, no pue- 
de conservar en su lei de pesos i medidas inexactitudes i vacios 
como los que se han enumerado. 
Si el gobiernolo quisiera, podria encomendar a la Facultad de 
ciencias fisicas i matemdticas el correjir los delectos que aparecen 
en la aludida lei. 
Estamos casi seguros de que las camaras aprobariau sin discu- 
si6n una reforma preparada como la hemos propuesto. 
