ANALES DE LA UNIVEKSIDAD. — JUN10 DE 1885. 399 
luz, contiene mas de una util indicacidn, la cual puede servir no 
solo en Chile, sino auu en Espana. 
El ano 1855, el venezolano, individuo de la Real Academia 
espaiiola, don Rafael Maria Baralt, did a la estampa en Madrid 
su famosa obra titulada Dicionario de galicismos, 
Don Andrds Bello formd el propdsito de hacer un ex£men razo- 
nado de este libro; pero como la voluntad no basta cuando escasea 
el tiempo, solo alcanzo a redactar el trozo mui instructivo que se 
publica ahora por primera vez ei> el volumen octavo, i que de se- 
guro llamara la atencidn de los aficionados a esta clase de estudios. 
La intelijencia vigorosa de don Andrds Bello se aplico a la ob- 
servacion e investigation de todo lo existente, desde lo infinita- 
mente pequeno hasta lo infinitamente grande. 
Cuando joven, se puso a examinar las costumbres de las hormi- 
gas, i consigno sus observaciones en una prolija memoria, que 
destruyd despues de haber leido otra relativa al mismo asunto, 
escrita por el naturalista suizo Huber, la cual quitaba toda nove- 
dad a la suya. 
El hombfe que se tendia en la tierra para escudrinar un hormi- 
guero sabia levantar la vista al cielo o jirarla en torno suyo para 
penetrar los innumerables arcanos del universo. 
Por esto, si Bello se dedicd a los estudios mas minuciosos refe- 
rentes a las palabras i a las frases, empleo igualmente todo el 
tiempo de que pudo disponer en leer lo que se habia escrito acerca 
de las mas abstrusas cuestiones metafi'sicas i en reflexionar acerca 
de ellas. 
Asi, Bello fu6, no solo uno de los gram&ticos mas conspicuos de 
lalengua castellana, sino tambien un fildsofo mui distinguido, que 
habia formado concepto propio i bien meditado sobre todos i cada 
uno de los puntos sustanciales concernientes al entendimiento 
humano. 
En el vohimen 7.° de sus obras se reprodujeron tres articulos 
en que se dilucidan algunas de las doctrinas sostenidas por el 
presbftero don Jaime Balmes en su Filosofia fundamental. 
Una feliz casualidad ha hecho descubrir, i una larga paciencia 
ha permitido poner en limpio, otros tres articulos de Bello referen- 
tes a la realidad del mundo esterior i a la idea de espacio, los cuales 
vienen a completar los anteriormente conocidos. 
El volumen octavo contiene numerosos e in contes tables docu- 
mentos por los cuales se comprueba que don Andres Bello fu6, no 
solo un literato eximio i un fildsofo profundo, sino tambien un 
