ANALE8 DE LA UNIVERSILAD. — JULIO DE 1885. 425 
«Art. 9.° Las comisiones examinadoras seran compuestas de 
tres miembros. El decano de la Facultad distribuira entre ellos- 
los examinandos de manera que los examenes no sufran retardo. 
«Solo pueden ser examinadores de aspirantes al titulo de ba- 
chiller de la espresada Facultad los miembros docentes o acade. 
micos de la Universidad. Cada uno de ellos recibira una gratifica- 
cion de cuatro pesos por cada ex&men que tomare; sea que este 
examen haya consistido en las dos pruebas, o que por reprobacidn 
en la primera se haya interrumpido despues de ella. 
((Art. 10. Cada aspirante al grado de bachiller eu filosofia i 
humanidades, antes de ser admitido a rendir las pruebas de que 
hablan los arti'culos anteriores, debera entregar al pro-secretario 
de la Universidad la suma de quince pesos por derechos univer- 
sitarios. El aspirante al referido titulo no tiene derecho a devolu- 
tion alguna en los casos de reprobation en cualquiera de las 
pruebas, ni tampoco cuando por cualquier motivo hubiere suspen- 
dido el ex&men o no se hubiere presentado a darlo. 
((Los espresados derechos ’universitarios ser&n aplicados al pago 
de los examinadores, reservandose tres pesos para la caja de la 
Universidad. 
((Art. 11. Los ex&menes de los aspirantes al grado de bachiller 
en la Facultad de ciencias fisicas i matematicas se rendir&n con- 
forme a las reglas anteriores, observando, sin embargo, en ello? 
las modificaciones siguientes: 
«La prueba escrita establecida por el art. 4.° del presente regla- 
mento consistird en la traduccion de un trozo de veinte a treinta 
lineas en prosa o verso de un autor cldsico francos o ingl6s, de- 
signado a la suerte en la misma forma indicada en ese artlculo 
dEn lugar de lo dispuesto en el inciso 2.° del art. 8.° de este 
reglamento, rejir4 para los aspirantes al grado de bachiller en 
ciencias fisicas o matemdticas la disposicion siguiente: Todo exa- 
men jeneral para optar al grado de bachiller en la Facultad de 
ciencias fisicas i matemdticas versara sobre la aritm6tica, el al- 
jebra, la jeometria i la trigonometria rectilinea, i ademas sobre las 
cuestiones de jeometria analitica, jeometria descriptiva i pr&ctica, 
i de fisica que estuviesen indicadas en una c£dula que el exami- 
nando hubiere sacado a la suerte. Estas c^dulas seran formadas 
por el decano de la misma Facultad i aprobadas por el Consejo de 
instruccion publica. El examen jeneral de aritmetica, 4ljebra, 
jeometria trogonometria, jeometria analitica i jeometria descrip- 
