4 NALES DE LA UNTYERSIDAD. — AGOSTO DE 1885. 575 
samente instalar su nuevo Colejio universitario en una casa de 
enajenados desocupada. Pero todos los edificios del Colejio univer- 
sitario de Liverpool eabrian dos vecesfdentro del.departamento de 
quimica de Estrasburgo. 
En Cardiff, el consejo municipal, despues de una tentativa para 
establecer su Colejio universitario en un local mas adecuado, deci- 
dio arrendar una antigua enfermerfa para sus varies laboratorios 
cientificos i salones de clase; pero la Universidad de Estrasburgo 
tiene dos edificios, cada uno de los cuales es tan vasto como el 
edificio de Cardiff, e infinitamente mejor adecuado al objeto. El 
colejio Owens, el colejio Mason, el colejio Firth, no deben nada al 
ausilio de las corporaciones; son sostenidos por erogaciones priva- 
das. El colejio de Forkshire tampoco debe nana al ausilio muni- 
cipal. En Bristol, con una poblacibn como de 200,000 almas, casi 
doble de la de Estrasburgo, fondos privados por suscripcibr. que 
llegaron a cerca de 11,000 libras, ban permitido establecer el Cole- 
jio universitario, colocado en uu mal departamento de salas hete- 
reojeneas; todos los edificios para literatura, ciencias i medicina no 
tienen la mitad de la estension del departamento de fisica de Es- 
trasburgo. Por fin, la ciudad de New Castle-Tyne, con una po- 
blacion de 150,000 habitar.tes, relega su Colejio cientifico a las bo- 
degas de una institucion minera, donde esta completamente ocul- 
ta a los ojos del publico. 
Los ingleses abrir&n algun dia los ojos sobre la famosa negli- 
jencia i apatfa que ha prevalecido i que todavia prevaleceji qui- 
zas entdnces algun estadista pensard que vale la pena de abaudo- 
nar las interminables rencillas de partido i dedicarse a obras de 
utilidad nacional. La reorganizacidn de la instruccion superior de 
este pais en una escala proporcioual a la de otros paises europeos, 
su coordinacibn con el.resto de nuestro sistema de instruccibn, su 
instalacibn en edificios i con todos los accesorios adecuados a las 
necesidades de la bpoca, seria una tarea de verdadera importancia 
nacional i que tarde o temprano deberd emprenderse. Es una ta- 
rea digna de la ambicion de un ilustrado estadista. El ministro 
que tenga bxito en la tarea dejara en pos de si, en la memoria de 
lanacibn, un monpmentomas duradero que el marmol. 
(Ti'aducido del periodico Th$ Nature) 
