.A IT ALES DE LA UNIVERSIDAD,™ SETIEMBBE DE 1885. 
661 
distil] guida consideration i aprecio. — D. de Toro H . — Francisco 
A. Pinto, secretario. — A1 senor rector de la Universidad de Chile»„ 
El senor rector. Huneeus dijo que la eousulta hecha por la De- 
legation universitaria de YalDaraiso debia resolverse concordando 
las disposiciones del numero l.°, articulo 4.° del supremo decreto 
de 10 de abril ultimo, con las del num. 8.°, art. 9.® dela lei de 9 
de enero de 1879. 
El num. 1,° art. 4.° del supremo decreto de 10 de abril dice que 
corresponde a las Delegaciones del Consejo de instruccion ejercer 
la inspection que al Consejo compete sobre todos los estableci- 
mientos nacionales de instruccion secundaria o superior, publicos 
o privados, del respectivo departamento para el solo efecto de dar 
cuenta al Consejo de instruccion de los males que, |bajo esos res- 
pectos, se notaren eu ellos. 
Las facultades que correspouden al Consejo por Io que toca a 
les colejios privados, se hallan consignadas en el cifcado numero 
8.°, articulo 9 de la lei de 9 de enero de 1879, el cual es testual- 
mente como sigue: 
«Ejercer por si o por medio de delegacies sobre todos los esta- 
blecimientos de instruccion secundaria i superior, publicos i pri- 
vados, las atribuciones de vijilancia i policia que se refieren a la 
moralidad, hijiene i seguridad de los alumnos i empleados». 
De estas disposiciones se deduce elaramente que la Delegacion 
universitaria de Valparaiso puede ejercer, respecto de los estable- 
cimientos privados, alemanes, ingleses i franceses que existen en 
dieba ciudad, la inspeccion que se refiere a la moralidad, hijiene i 
seguridad de los alumnos i empleados, para el solo efecto de dar 
cuenta al Consejo; el cual, conforme a la ultima parte del numero 
8.°, articulo 9.° de la lei, podr4 adoptar las rneclidas de urjente ne- 
cesidad que los casos requieran, sin perjuicio de dirijirse a las au- 
toridades correspondientes para el castigo i remedio de los males 
que se observen. 
El Consejo acepto por unanimidad el dictamen del sefior rector 
Huneeus, i acordo que se trascribiera a la Delegacion universitaria 
de Valparaiso. 
8.° Del siguiente oficio de la Delegacion universitaria de Cu- 
rico: 
«Curico, setiembre 9 de 1885,— La Delegacion del Consejo de 
instruccion que debe funcionar en esta ciudad no ha podido cons» 
tituirse aun, a causa de encontrarse ausente uno de sus miembros, 
el primer alcalde de la ilustre municipalidad. Como la ausencia 
