684 
BOLETIN DE INSTRUCCIoN PUBLIC A. 
cl&sico de Shanghai) publicado bajo la direccibn del diavio ingles 
el «North China daily news» i destinado en cierto modo a ser la 
edition china de este organo extranjero, aparecio hace cerca de 
dos auos i ha podido hasta el dia conservarse contrafel Chenn-pa6.» 
El «Ch6nn-pa6» esta publicado bajo la direction nominal de M. 
Major, pero en realidad se encuentra en rnano de varios letrados 
chinos que escriben en el, coordinan i corrijen los articulos i viji- 
lan la composition. Se dice que recibe subvenciones de las auto- 
ridades chinas, para hacer presentar alabanzas eu favor del gobier- 
no chino i sueltos hostiles a veces en contra de los europeos. 
Tiene actualmente una inmensa circulation en todo el Imperio, 
i produce tanto a su director, que mni recientemente, se asegura, 
bste se ha negado a venderlo al precio ofrecido de 20,000 taels 
(140,090 francos, cerca.) 
No ha sido sin trabajo, sin embargo, que ha llegado a conquis- 
tar una lejitima popularidad i pudo temer al principio una exis- 
tencia efimera; en su orijen en efecto, tuvo una gran oposicion por 
parte de los altos funcionarios que temian ver su administracibu 
juzgada i criticada en el nuevo diario. 
Empezaron por dirijir sus ataques contra los empleados i los 
redactores indijenas del diario, i despues enviaron hasta el mismo 
Emperador solicitudes o memorias para pedir la supresion de este 
diario. 
El «Chbnn-pao» se sostuvo bien, resistio a todas clases de ma- 
niobras i consiguio poco a poco del gobierno chino que lo conside- 
rase como un inspector util de la administration provincial al 
mismo tiempo que uu ausiliar politico poderoso. 
Este diario esta impreso con caracteres chinos, moviles, mni 
elegantes i mui limpios, aun cuaudo mui pequenos, en una hoja 
de papel amarillo exesivamente delgado, de mas de un metro de 
largo por cerca de veinticinco centimetros de ancho; el poco espe- 
sor del papel exije que reciba la impresiou de su solo lado. 
Todos los dias aparece un ndmero que cuesta en Shangai diez 
sapaques (es decir cerca de uu centavoj i en las demas ciudades 
abiertas al comercio europeo, el mismo precio, mas el del porte. 
Cada iiumero esta compuesto poco mas o menos del siguiente 
modo: al principio un articulo de foudo tratando cada dia un asun- 
to nuevo, los decretos imperiales mas interesantes trasmitidos lo 
mas trecuentemente por el telegrafo, los telegramas, las noticias 
del dia, los liechos diversos, los cuentos i canard, la cronica judi- 
cial relatando los pricipales asuntos juzgados en los tribunales 
