710 
BOLETIN DE INSTRUCCI6n PUBLICA. 
ci6n no pnede florecer sino bajo un gobierno amigo de la libertad. 
La educaci6n de la mujer merece qtiizas mas atenciones que la 
de los ninos. Educar a la mujer es eduear al liombre mismo. Por 
instinto ella trasmite a sus liijos la instrucci6n que posee, les tras- 
mite sus luces, su conciencia, su corazon. 
Cuando se instruye a un niflo, i de un ignorante se hace un le- 
trado £qu4 resulta? Un letrado. Cuando se educa a una nifia, i de 
una nifia se liace una letrada <;qu6 resulta? Resulta sefiores, una 
institutriz, es decir, que eu lugar de liaber enseuado a una nifia, 
se ha ensenado a toda una lamilia. Con ese gran iuteres se man- 
comuna el de la recoustitucion del bogar domestico, del poder 
bienhechor i saludable de la moral ensefiada por la madre al nifio 
que sale de la cuna. 
Queridos ninos: 
La instruccibu bace de vosotros liombres dignos de llevar el 
nombre de ciudadanos. Yuestros padres os envian a la Escuela, 
imponi^ndose sin duda muchos de el los grandes sacrificios. Debeis 
corresponderles con vuestra aplicacion i buena conducta. El Es- 
tado tambien es acreedor vuestro. Pagadle con vuestro apego al 
progreso, al drden, a las buenas costumbres. La nacion os da Es- 
cuelas donde encontrais vastas salas i bnenos patios en que circu- 
la el aire, i con el aire las ideas i la libertad. Servidla en la meui- 
da de vuestras fuerzas i facultades intelectuales. 
Ved la manifestacion de que sois objeto. La primera autoridau 
de la provincia i todos los Caballeros aqui presetites ban veuitlo a 
regocijarse con vosotros i aplaudir vuestros triunfos. Mostraos 
sienipre dignos de esta prueba de cariuo i de interes que tienen 
por vosotros. 
Sabiendo escribir podeis llevar cuenta de vuestros trabajos i te- 
ner correspondencia con vuestros parientes i amigos. 
Sabiendo leer podeis poneros en comunicacion con vuestros se- 
mejantes. 
Necesitais saber mas que esto todavia. Cuando se os liabla de 
vuestro pais, de Chile, de su pasado, de las crisis porque ha teni- 
do que pasar, es precise para compreuder todo esto, saber historia 
i jeogralia. Ellas os ensenaran lo que erais antes de 1810, lo que 
sois ahora, donde se encuentra Chile, la America, los pueblos con 
quienes estamos en contacto diariameute. 
Leed buenos libros; aprendereis en ellos que es menester incli- 
narse siempre ante los decretos de ese tribunal de honor que Dios 
1m establecido en nuestra alma: la conciencia, Aprendereis el sen- 
