DES VOYAGES. Lîv. îî. jr 
Le fécond Palais fe nomme Hyen-yang-tycn , ou le Palais du Soleil-levant. 
C’eft un magnifique édifice , environné de neut hautes Tours de différentes fa- 
briques , qui fignifient les neuf premiers jours de la Lune , fêtes folemnelles à 
la Chine , fur-tout le neuvième , & célébrées avec beaucoup d’appareil ( 9 ). 
Le troifiéme Palais porte le nom de F an-cheii-tyen , ou de Palais des dix 
mille vies. Il fur bâti , près du lac , par l’Empereur Kya-Jîng (10) , à la folli- 
citation d’un Bonze marié , qui lui avoit promis de le garantir de la mort par- 
le fecoLirs de la chymie. Cet imbécile Monarque , quoique d’ailleurs jufte & de 
bon naturel, s’y retira pour diftiler l’eau d’immortalité. Mais la paffion qu’il 
avoit pour la vie n’eut point d’autre effet que de hâter fa mort. Dans i’efpace 
d’un mois ou de fix feniames , i’ardeur de fa fournaife lui caufa une maladie 
dont il mourut en peu de jours , après un régné de quarante-cinq ans. Ce Pa- 
Geograph : E 
DE LA Chine. 
Palais duSulcil- 
levan:. 
Palais des dix 
mille vies, &fori 
origine- 
que 
du côté de l’étendue. Il eft ceint d’un p-rand mur avec des créneaux , &: 
d’une parfaite rondeur. Toutes les falles & les chambres font, eu rondes, ou 
hexagones , ou oélogones , & l’architeéfure en efi très-belle. 
Le c|uarriéme , nommé Sing-hyn-tym , ou Palais de la parfaire pureté , fut 
bâti par les anciens Empereurs , pour folemnifer la fête du quinziéme jour de 
la huitième Lune. Sans être fort grand , il peut palier pour un lieu de délices. 
Sa fituation eft fur une montagne artificielle, qui fe nomme Tulb-cha?i ^ ou 
Montagne du Lièvre. Si les Européens , remarque ici l’Auteur , rient de l’ima- 
gination des Chinois, qui prennent les taches de la Lune pour un lièvre, les 
Chinois leur rendent le change iorfq-a’ilsleur voient peindre la Lune & le So- 
leil avec des vifages humains. 
Le cinquième Palais fe nomme Ing-tay-ym , ou Palais de la Tour floriflan- 
te. Il eft fitué fur le bord du lac , entre des arbres épais. C’eft la principale ré- 
fidencede l’Empereur jjendant les chaleurs excellives. 
Le fixiéme , nomme V an~yiu-tym ^ ou le Palais des dix mille plaifirs , eft 
fitué fur le bord feptentrional du lac. C’eft-lâ c|ue l’Empereur fe retire pour la 
pêche ou pour fe promener fur l’eau. Entre les Barques dont il fe fert à la voile 
ou à la rame , on en voit une de la forme d’un Brigantin , bâtie fous la direc- 
tion du Pere Adam Schaal. L’Empereur , à qui elle plaît beaucoup , l’emploie 
toujours pour la pêche , ou pour afiifter aux combats fur l’eau , dont il s’amufe 
fouvent. 
Le feptiéme Palais eft une grande plateforme , environnée d’un quarré de 
hauts murs , au milieu de laquelle eft un beau Palais , qui fe nomme Hu-ching- 
tyeîi , ou Palais des murs du rygre. Sa falle eft ronde , fort élevée & véritable- 
ment majeftueufe. Elle eft couronnée par deux dômes de cuivre doré , l’un 
fort gros & d’environ huit pieds plus haut que l’autre , qui a moins de grolEeur , 
& dont la forme reptéfente une grande gourde. Ce double fommet joint au 
toit, qui eft couvert de tuiles vernies d’azur, enrichi de fleurs, de bordures 
grotefques & d’autres ornemens , forme un fpeétacle curieux. C’eft de la falle 
de ce Palais'& des balcons dont elle eft accompagnée , que l’Empereur s’amufe 
à voir les tygres , les ours , les léopards , les loups , les finges , les chats muf- 
qués , & d’autres efpeces d’animaux epui font nourris dans l’enclos. Il s’y trouve 
( 9 ) Magalhaens , p. 317. 
(10) Nommé raiffi II commença fon regne en 15 iz. Sc mourut en 1 567, 
Palais de !n par- 
faite pureté. 
Palais de !î 
T our fiujiilaute. 
Palais des di;: 
mille plaifirs. 
Septième Palais,^ 
L-l fa beauté. 
De quel iifageri 
eft àPEniiiereuF. 
