Géographie 
DE LA Chine. 
Premier appar- 
K'ment de PÈin- 
l'treiir. 
PafTage com- 
mun. 
Grande cour. 
(ialeiics. 
Ornement des 
toits. 
Portail fuprême. 
10 HISTOIRE GENERALE 
reur , qui efl de l’autre côté de la rue , à dillance égale entre les deux arches. 
Ce premier appartement porte le nom de Tay-tfing-mwen , c’eft-à-dire , Por- 
tail di grandi pureté. Il coniifte en trois grandes portes à trois arches , au-deirus 
delquelies eft une très-belle falle. Ces portes ne s’ouvrent que pour le palTage 
de Sa Majefté , lorfqu’elle le rend à la Ville. Au-delà de cet appartement on 
entre dans une vafte cour , ornée des deux côtés de portiques , foutenus par 
deux cens piliers , qui , s’appercevant dès la porte , lorment une grande & agréa- 
ble perfpeélive. Cette cour , qui a deux portées d’arc de largeur & deux portées, 
de moulquet de longueur , eft bordée au Nord par la lameufe rue du perpétuel 
repos , qui pafTe entre deux portes -, l’une à duoite , nommée en langue Chinoife> 
Porte orientale de la rue du repos perpétuel ; & l’autre à gauche , qui fe nomme la 
Porte occidentale. Ce qu’on vient de décrire eft hors du mur extérieur du Pa- 
lais , & ne fert que de portique ou d’avenue ; mais on y découvre un air de ma- 
jefté , qui infpire le relpeû & la crainte. 
En continuant d’avancer , on trouve au milieu du mur extérieur le fécond 
portail de l’appartement, qui devroit être nommé le premier, parce qu’on eft 
obligé d’y paher pour entrer au Palais. Il eft compolc de cinq portes -, trois 
grandes , qui ne s’ouvrent jamais t]ue pour l’Empereur , & deux petites de cha- 
que côté , dont l’une , qui eft élevée d’environ un pied au-cleflus du rez-de- 
chaulfée , fert de palfage à tout le monde , & même aux plus grands Seigneurs. 
Ces portes , comme toutes les autres , foiitiennent une grande falle , ornée 
d une multitude de colomnes , avec des bafes & des chapiteaux dorés , vernies 
de vermillon du côté extérieur , & de l’autre côté , d’or ôr d’azur. Au-delà de 
cet appartement eft une cour [6^] incomparablement plus grande que la pre- 
mière , bordée à l’Eft & à l’Oueft de falles de de chambres , qui ont leurs por- 
tiques de leurs galeries comme toutes celles dont on a déjà parlé. On trouve à 
l’extrémité de cette cour , l’appartement qui fe nomme le Portail du commence- 
ment , de plus loin une autre cour , au bout de laquelle eft l’appartement nom- 
mé la Tour ou le Portail du Sud , qui eft le premier du mur intérieur. Cet ap- 
partement confifte dans trois gra,ndes arches , qui foiitiennent une lalle dont 
l’architecture relfemble au troiliéme •, mais l’édihce en eft plus haut , plus maf- 
fifdc plus majeftueux. Il a, des deux côtés , deux murs en forme de galeries, 
qui s’étendent d’une grande portée de moufquet vers le Sud , de qui font bornés 
au Nord de au Sud par quatre pavillons ou quatre falles comme celles du mi- 
lieu, mais beaucoup moins grandes. Les toits, dont la tonne eft exagone , ont 
pour ornement , au fommet , des chiens de cuivre doré. Ces cinq édifices for- 
ment un fpeétacle qui infpire autant de refpeét que d’étonnement par leur 
grandeur & leur richelfe. C’eft au milieu de celle du centre que pend la grofle 
cloche dont on a déjà donné la defeription. 
Après cette cour on en trouve une autre, qui relfemble à la première, au 
bouc de laquelle eft le cinquième appartement , qui fe nomme le Portail fu- 
prême. L’entrée de cet appartement confifte dans cinq grandes & majeftueufes 
portes , où l’on monte par cinq efcaliers , chacun de trente degrés. Mais avant 
que d’y arriver, on traverfe un profond folfé rempli d’eau & couvert de cinq 
ponts , qui répondent aux cinq efcaliers. Les efcaliers & les ponts font égale- 
{6ÿ) Ce devioic être ici la première cour de l’Auteur de Du Halde. 
