DES VOYAGES. L r v. I L 
E O G R A P H I B 
venir de Canton, tous les ans, vingt ou trente Joncs pour le commerce de q 
ces marchandifes •, de forte que Hay-nan peut être comptée entre les princi- delaChinb. 
pales Ifles de TA fie. Sur le rivage du Port & fur la Côte Sud de llfle on 
voit croître plufieurs Plantes marines , & des mandragores de toutes les efpé- 
ces. On y trouve aulli quelques arbres qui produifent du fang de dragon, & 
diverfes autres efpeces , dont on fait diililer par incifion un jus blanchâtre , 
qui devient rouge en durcilfant , mais qui n’a pas la conllllence de la gomme 
ou de la réfine. Cette matière bride lentement , & répand une odeur moins 
forte & plus agréable que l’encens. On trouve entre les rochers , à peu de pro- 
fondeur dans l’eau , un certain petit poiifon bleu , qui relTembie au dauphin 
& qui ed plus eftimé des Chinois que la dorade 5 mais il ne vit que peu de 
jours hors de fon élément. 
Les Habitans ne' connoilfent point, dans leur If e , un Lac vanté par les Errenicdecjuci- 
Voyageurs, qui a la vertu de pétrifer tout ce qu’on y jette. Cette idée peut voyageurs; 
avoir eu fa fource dans les pétrifications contrelaites , qui font communes à 
Canton & que les Chinois entendent parfaitement. On ne trouve pas non-plus , 
dans i’Ifie de Hay-nan , cette abondance de perles donc quelques autres ont par- 
lé , & les Côtes feptentrionales n’en produifent aucune. Mais Hay-nan ell; 
fort abondante en toutes fortes de gibier. Si les perdrix, les cailles ôc les lié- nan! "’ 
vres font inferieurs à ceux de l’Europe , les bécalîines , les farcelles & tous les 
oifeaux de riviere y font excellens. On y trouve une forte de gelinotte d’un 
goût délicieux. Les tourterelles Se les pigeons ramiers y font en fort grand nom- 
bre. Les cerfs & les Porcs-marons , qui font une efpece de fangliers , n’y font 
pas moins communs \ avec une forte de linges fort laids , de couleur grife. Il 
y en a d’autres dont la figure relfemble beaucoup à celle de l’homme ; mais cette 
efpece eft lort rare. L’Ille produit aulîi cjuantité d’oifeaux curieux , tels que des oifeaux curietc^;. 
corbeaux , qui ont une raie blanche autour du col -, des étourneaux , qui ont 
une petite Lune fur le bec; des merles d’un bleu-foncé, avec des oreilles j.ui- 
nes d’un demi pouce de longueur , qui parlent & chantent en perfeélion ; des 
oifeaux de la grotfeur du linot , qui ont le plumage d’un beau rouge , & d’au- 
txes qui l’ont couleur d’or. Ces deux efpeces font toujours enfemble. Enfin , 
l’Ifle de Hay-nan produit des ferpens d’une grandeur prodigieufe , mais fi ti- Orosferpens 
mides, que le moindre bruit les fait fuir. Ils ne peuvent être fort danp-ereux peu dangereux. - 
par leurs morfures , puifque les Habitans font accoutumés à voyager nuit &: 
jour, & fouvent pieds iiiids , dans les bois & dans les plaines, fans prendre la 
précaution de s’armer. 
L’Ifle de Hay-nan eft foumifeà l’Empire de la Chine , excepté les monta- Habitans de. 
gnesdu centre , qui fe nomment Li-nm-chan ou Chi-chan (71) , dont les Ha- 
bitans vivent dans l’indépendance. Ces Peuples entretenoient autrefois une Montagnards! "* 
correfpondance ouverte avec les Chinois. Ils faifoient , avec eux , deux fois 
l’année , le commerce de l’or qu’ils tirent de leurs montagnes , & celui de leur 
bois d’aigle & de calamba. On députoit de part & d’autre quelques Fadeurs , 
pour examiner les marchandifes & régler les conditions. C’étoient les Fadeurs 
Chinois qui portoient les premiers leurs toiles & leurs merceries dans les mon- 
tagnes de Li-mu-chan ; après quoi les montagnards leur délivroient fidelle^- 
(7 1 ) Dans la Carte , cette Partie prend environ un tiers de Plfle, 
N 
