DES VOYAGES. Li 
I I. 
lie, 
Autres murs ^ 
pour la suiete de 
la Cui.r. 
yu-quan i où paflTe le chemin qui conduit à Ha-mi (13), Pays nouvellement geocraphie 
lourais à l’Empereur de la Chine. Cette raifon fait apporter ici plus de foin de la Chine. 
à l’entretien du mur , quoiqu’il ne foit que de terre dans les lieux voifins (24 '. 
Il ne s’étend point de-là jufqu’à Si-ning-cheu ; mais on y a fuppléé dans i’in- iieft interrom- 
tervalle , parune grande tranchée qui joint une partie du mur à l’autre , près 
de cette Ville &c celle de To-pa ; c'eft-à-dire , àt|uatre lieues, & un peu au- 
de-là de cette derniere Ville. Quoiqu'elle ne fort , ni bien bâtie, ni avan- 
tageufement fituée , fon commerce ell floriflant , fans aucune dépendance de 
l’Empereur , parce qu’elle fait le domaine d’un Bonze Lama , Chef de la pre- 
mière famille des Si-fans , ou des Tu-fans , Nation fituée entre la Chine hc le 
Tibet. 
Les Empereurs Chinois de la derniere race , pour augmenter la sûreté de 
leur Cour , bâtirent un fécond mur femblable au premier , fous le nom de mur 
intérieur. Il commence prefqu’au plein Nord de Peking 3 & s’étendant vers le 
Sud-Oueft , au long du diftriél de Suin-vAa-fii , il pénétré dans la Province 
de Chanjî; d’où , tournant à l’Oueft par les limites méridionales de Tay-tong- 
fu , il joint le premier mur fur les confins occidentaux de cette Province. Dans 
l’endroit où il commence à pafier fur les terres de Chan-ji , ce mur s’élève & 
s’étend vers le Sud , au long des deux Provinces , l’efpace d’environ deux cens 
milles. Les Miffionnaires obfervent c|u’il s’eft confervé prefqu’entier , dans Fc- 
chi-li , au Fort de Nankeu , qui eft une de fes principales portes , à dix lieues 
de Peking, fur le revers d’une haute montagne , où pafie le chemin qui con- 
duit à Simi-wha-fu ; mais que dans plufieurs endroits de Chan-fi il eft entière- 
ment ruiné (a 5). 
Les Chinois donnent à leur grande muraille le nom de yan-di-chang- 
ching , qui fignifie , Afnr de. dix milk fades. Ce n’eft pas qu’il ait cette lon- 
gueur , fuivant la remarque du Pere le Comte 3 mais , en tenant compte de tous 
fes détours , il ne peut avoir moins de cinq cens lieues. Le meme Auteur re- 
garde comme une extravagance de l’avoir conduit par-deftus des montagnes 
fort hautes, où l’on ne devoit jamais craindre que les chevaux des Tartares tems. 
piuTent monter. Il admira qu’on y ait pû tranfporter des matériaux & trouver 
le moyen de les y mettre en œuvre (zy). Il ajoute qu’une entreprife de cette 
nature doit avoir coûté des fommes immenfes & la perte d’une infinité d’hom- 
mes. On aflure que pendant le régné des Empereurs Chinois, ce mur étoit 
gardé par un million de Soldats. Mais aujourd’hui que cette partie de la Tar- 
tarie appartient à la Chine , on fe contente d’entretenir foigneufement les meil- 
leures fortifications , qui font généralement dans les endroits les plus foibles. 
Le mur s’ouvre pour donner paifage au Whang-ho 3 tandis que toutes les autres 
rivières pafiTent fous des arches , qu’on a bâties dans cette vûe. Les Chinois ra- 
content que la dixiéme partie des Peuples de l’Empire fut employée à conf- 
truire cette étrange muraille , & que l’ouvrage fut achevé dans l’efpace de 
cinq ans. 
La Chine renferme une infinité de rivières , de lacs & de canaux , fur icf- & Rivîer; 
tk n CliinSj. 
(zj) Nommé aufTi Kamil ou Kamul. & fuivantes. 
(14) Chine du Pere du Halde , , (i6) Mémoires du Pere le Comte , p. 74. 
p. zo. &fuiv. (zy) Ibid. p. 75. 
(15) Cliine du Pere du Halde, pape zi. 
Nom que' Îc9 
Chinois donnent 
au grand mur. 
Comment ilfuj- 
dans 
