DES VOYAGES. L r v. I T. 119 
3 ’employer des heures entières à leur parure. On alTure quelles fe frottent le 
vifage avec une forte de pâte , pour augmenter leur blancheur ■, mais que cette 
pratique leur gâte bien-tôt la peau ôc précipite les rides. 
Leurs ornemens de tête confiftent en plulleurs boucles de frifure , entremê- 
lées de petites touffes d’or & de fleurs d’argent. Quelques-unes fe la parent d’une 
figure de Fong-whang , oifeau iabuleux , qu’elles portent en or , en argent ou 
en cuivre , fuivant leurs richefles & leur qualité. Les ailes de cette figure , mol- 
lement étendues fur le devant de la cocft’ure , embraflent le haut des temples. 
La queue , qui elf alfez longue , forme une forte d’aigrette au fommet de la 
tête. Le corps elt fur le front. Le col èc le bec font fufpendus fur le nez. Mais 
le col eft joint au corps par un reflort fecret , à l’aide duquel il joue négligem- 
ment & fe prête au moindre mouvement de la tête , fur laquelle il ne porte 
que par les pieds , au milieu de la chevelure. Les femmes de la première qua- 
lité paroiflènt quelquefois avec une forte de couronne , compofée de plufieurs 
de ces oifeaux joints enfemble. L’ouvrage feul en eft fort cher. 
Les jeunes filles portent ordinairement une autre efpece de couronne , dont 
le fond n’eft que de carton , mais couvert d’une très-belle peau. Le devant s’é- 
lève en pointe fur le front. Il eft chargé de diamans , de perles & d’autres orne- 
mens. Au fommet de la tête elles ont des fleurs naturelles ou artificielles , mê- 
lées de petits poinçons ou d’aiguilles , dont la pointe offre quelques joyaux. 
Les femmes avancées en âge , fur-tout celles du commun , fe contentent d’une 
pièce de quelque belle étoffe de foie , palfée plufieurs fois autour de la tête. On 
îa nomme Pau-teu , qui lignifie Enveloppe pour la tête. Au refte , les métho- 
des de parure ont toujours été les mêmes à la Chine , depuis le commencement 
de l’Empire jufc]u’à la conquête des Tartares , qui , fans rien changer aux 
autres ulages du Pays , forcèrent feulement les vaincus à prendre leur habille- 
ment (57). 
Magalhaens obferve que la Nation Chinoife porte la curiofité fort loin dans 
fes habits. Le plus pauvre eft vêtu décemment , avec le foin de fe conformer 
toujours à la mode. On eft étonné, dit-il, de les voir le premier jour de l’an 
dans leurs habits neufs , qui font d’une propreté admirable , fans que la pau- 
vreté paroiffe y mettre aucune diftindion {58). 
§. I I. 
Cérémonies Chinoifes dans les devoirs de la fociété civile^ 
I L n’y a rien où. les Chinois apportent plus d’exaditude que dans les céré- 
monies & les complimens. Ils font perfuadés que l’attention à remplir les 
devoirs de la civilité, fert beaucoup à purger l’ame de fa dureté naturelle, à 
former la douceur du caradere , à maintenir la paix , l’ordre & la fubordina- 
tion dans l’Etat. Entre les Livres qui contiennent leurs réglés de politefîe , on 
en diftingue un qui a plus de trois mille ans d’antiquité , où chaque article eft 
expliqué avec affez d’etendue. Les falutations communes , les vifites , les pré- 
(57) Du Halde , uhifup. p. z8i. & fuivantes. Mémoires du Pere le Comte, p. izj. St fuiy. 
(j8j Magalhaens > p. loz. 
Tome VL 
Caractère 
ET Usages 
DES Chinois. 
Leur coëlTure. 
Jeunes frl'.e;.' 
Chanî^cmenuîc 
la parure Chinoi- 
fe au rems île ia 
comjuite. 
Ancien Lirre 
(lu cérémonial 
Cliinüis. 
R 
