D E s V O Y A G E s. L î V. î I. 1^9 
lions en marbre (<jo),. Devant la grande porte de la première cour eft une pia- "‘^ AONirX 
ce, environnée d’une baluftrade , qui eft revêtue d’un beau vernis rouge ou cence des 
noir. Les deux côtés font ftanqués d'une petite tour, d’où les tambours & d’au- Chinois. 
très Inftrumens de muftque fe font entendre à diftérentes heures du jour , fur- 
tout lorfque le Mandarin fort de fa maifon ou qu’il monte fur fon T ribunal. 
La première cour eft une grande efplanade , où ceux qui ont quelque de- Defcripticndu 
mande à faire & quelque faveur à prétendre , obtiennent la liberté d’entrer. Les 
deux ailes font compofées de petits bâtimens , qui fervent de Bureaux pour les 
Officiers du Tribunal. Au tond de la cour fe préfentent trois autres portes , 
qui ne s’ouvrent que dans le tems où le Aiandarin doit monter fur fon Tribu- 
nal. Celle du milieu eft uniquement réfervée pour les perlonnes de diftinc- 
tion. On paffe dans une autre cour , dont le tond offre d’abord une grande 
falle , où le Aiandarin adminiftre la Juftice. Cette falle eft fuivie de deux au- 
tres , qui lui fervent à recevoir les vifites. Elles font d’une propreté fmguliere 
& fort bien meublées. Telle eft généralement la forme des grands Tribunaux. 
On trouve enfuite une troifféme cour , où fe préfente une falle beaucoup 
plus belle que celle des audiences pubiicpies. C’eft le lieu où les amis particu- 
liers du Mandarin font introduits. Les édifices qui reiivironnenc font habités 
par les domeftiques. Au-delà de cette falle eft une autre cour , qui contient les 
appartemens des femmes & des enfans du Mandarin , & qui n’a qu’une grande 
porte , où nul homme n’ofe pénétrer. Cette partie du Palais eft propre & com- 
mode. On y voit des jardins , des bofquets, des pièces d’eau & tout ce qui peut OmenienMes 
plaire à la vue. Il fe trouve des Chinois qui aiment les rochers & les monts ar- 
rificieis , percés par des routes fouterraines , & remplis de détours comme un 
labyrinthe , pour y jouir de la fraîcheur de l’air (6 1 ). Lorfqu’ils ont alfez d’ef- 
pace 5 ils font de petits parcs pour y nourrir des daims , & des lacs ou des étangs 
pour le poiffon & les oifeaux de riviere ( 6 z), 
Les Chinois n’ont pas , comme les Européens , la curiofité d’orner & d’em- MeuWesdcsClu^ 
bellir i’inrerieur de leurs maifons. On n’y voit point de tapilferies , de glaces ni 
de dorures. Comme les Mandarins tiennent leurs Palais de l’Empereur & qu’il 
leur arrive fouvent de fe les voir ôter, ils ne font jamais de dépenfe extraordi- 
naire pour les meubler. D’ailleurs , les vifiies ne fe recevant que dans la grande 
falle qui eft fur le devant de la maifon , il n’eft pas furprenant que les orne- 
mens foient négligés dans les appartemens intérieurs , où ils feroient entière- 
ment inutiles , parce qu’ils n’y feroient jamais vus des Etrangers. 
Les principaux meubles qu’on apperçoit dans les falles , fout de grandes 
lanternes de foie peinte , qui pendent du platfond ; des tables , des cabinets , 
des paravans Sc des chaifes. Tous ces meubles font revêtus d’un beau vernis 
rouge & noir , fi tranfparenr qu’il n’empêche pas de découvrir les veines du 
bois , avec un mélange de routes fortes de peintures , en or , en argent ou en 
d’autres couleurs. Les tables , les buffets & les cabinets font chargés de porce- 
laine. Tout y paroît d’une propreté & d’un agrément admirables. Dans quel- 
ques endroits on y voit fufpendues des pièces de fatin blanc , peintes de fleurs 5 
(60) Quoique le marbre foit fore commun font des grottes & des montagnes dans leurs 
à la Chine , oji en voit peu dans les autres en- jardins. 
droits des maifons. (6i) Magalhaens , p. agi , & Du Halde , 
(61) Quelques-uns, fulvant le Comte, p. 184, 
Tome 
Y 
