DES V O Y A G E S, L i v, î L 171 
piois cherclientà fe diftinguer par des ouvrages de cette nature. On renconue 
aulÏÏ des Temples , ou des Couvens de Bonzes , qui offrent pendant le jour ur.e 
retraite aux voyageurs ”, mais on obtient rarement la permilÏÏon d’y pafl’er la 
nuit, à la réferve des Mandarins , qui jouiffent de ce privilège. Il le trouve 
des perfonnes charitables qui font diftribuer , pendant la belle faifon , du thé aux 
pauvres voyageurs , & pendant l’hyver une forte d’eau compofée, où l’on a fait 
infufer du gingembre. Les hôtelleries font fort grandes & fort belles fur les 
grandes routes ; mais , dans les chemins détournés , rien n’eft li miférable & fi 
mal entendu. 
A chaque pofte on rencontre une maifon , qui fe nomme Rong-quan , éta- 
blis pour la réception des Mandarins & de ceux qui voyagent par l’ordre de 
l’Empereur. Ces édiftces ne font point auffi beaux qu’on pourroit fe le figu- 
rer & qu’ils font repréfentés par dea_ Ecrivains mal informés. Les uns font 
fort grands , d’autres fort petits. Quelques-uns néanmoins ne manquent, ni de 
commodités , ni d’agrément. On jugera de tous les autres par la defcription de 
celui de Canton , qui eft de l’efpece commune. Sa grandeur eft médiocre. Il 
eft compofé de deux cours & de deux principaux bâtimens, dont l’un, qui 
eft au fond de la première cour , n’eft qu’un Tong , c’eft-à-dire, une grande 
falle ouverte pour y recevoir les vifites. L’autre , qui termine la fécondé cour , 
eft divifé en trois pièces , dont celle du milieu forme un falion , ou une anti- 
chambre pour deux autres grandes chambres qui font fur les ailes, chacune 
avec fon cabinet. Cette difpofition eft commune à toutes les maifons des per- 
fonnes de qualité. Le falion , ou l’anti-chambre , eft orné de deux grandes lan- 
ternes de foie peinte & tranfparente , qui pendent en forme de luftre. La porte 
d’entrée &c celle des cours offrent aulli deux grandes lanternes de papier , fur 
iefquelles on lit des Infcriptions en gros caraéferes. 
Sur les grands chemins on trouve , à de juftes diftances , une forte de Tours , 
aveu des guérites pour les fentinelles , & des éfendarts , qu’on leve pour fignal 
dans les cas d’allarme. Ces Tours font compofées de terre détrempée. Leur 
forme eft quarrée. Elles ont des embrafures de biais , à la hauteur de huit pieds. 
Dans quelques Provinces on y place , au fommet , des cloches de fer ; mais cel- 
les qui font fur la route de Peldng n’ont ni guérites ni créneaux. Les Loix or- 
donnent qu’il y ait fur toutes les grandes routes des Tours de cette efpece, 
de cinq en cinq lis , c’eft-à-dire, à chaque demie- lieue ; une grande ôc une 
petite alternativement , avec une garde de foldats continuellement fous les ar- 
mes , pour obferver ce qui fe pafle aux environs & prévenir toutes fortes de 
défordres. On les répare foigneuferaent lorfqu’elles tombent en ruine ; & 
fl le nombre des foldats n’eft pas fuffifant , les Habitans font obligés d’y 
fuppléer. 
Les Villages , remplis de Temples , fe prefentent en grand nombre fur rou- 
tes les routes. Dans les grandes , on trouve , vis-à-vis de ces Temples , quan- 
tité de monumens que les Chinois nomment Che-peys , avec diverfes Infcrip- 
tiôns. Ce font de gros blocs de marbre, fur des bafes de là même matière , où , 
par le moyen d’une mortoife &; de quelques tenons , le bloc eft aifément fixé. 
On en voit de la hauteur de huit pieds , larges & épais de deux. Mais ieür hau- 
teur commune n’eft que de quatre ou cinq pieds , &: leurs autres dimenfions font 
proportionnées. Les plus grands font- élevés fur une voûte de pierre. Quelques^ 
Macnift, . 
CENCE DES 
Chinois. 
Maifons de repos 
pour les Ména- 
gers Impériaux, 
Defcription dtt 
Tong-quan de 
Canton. 
Tours & Corps 
de gardes fur les 
grands chemins. 
ifcmples &i Mo'j 
uumtns. 
